Hi Richard Huesken •,
Thanks for your patience.
Only members of "azure_pg_admin" are allowed to use CREATE EXTENSION.
Could you please check if under azure.extensions Server Parameter, Postgis shows as selected?
and shows as below in Azure CLI:
Awaiting your reply.
Thanks