Greetings!
Welcome to the Microsoft Q&A Platform. Thank you for reaching out & I hope you are doing well.
Upon reviewing the rule configuration, it appears you are attempting to create a rule to override the route configuration based on the requesting paths. If these paths have different values, they can be considered as wildcards. However, the path value has not been clearly specified. Please ensure the rule is configured as mentioned below.
I have completed a lab where it is functioning properly.
NOTE: In the Value field, please add /ReportServer/* and then test it. This setup should work for you.
If above is unclear and/or you are unsure about something add a comment below.
Please don’t forget to close the thread by clicking "Accept the answer" wherever the information provided helps you, as this can be beneficial to other community members.
Regards,
Ganesh