@Bonus12, Thanks for posting in Q&A.
From your description, I know you want to export device performance data from Endpoint analytics via MS Graph.
Based on my research, currently, there is no such graph API that can export device performance data from Endpoint analytics. Meanwhile, in Intune data warehouse, there is also no such properties that you need. However, we can try Intune Advanced Analytics which provides comprehensive visibility of the end-user experience in your organization and optimizes it with data driven insights, and it contains the properties that you needed.
Here are links you can refer to.
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/analytics/advanced-endpoint-analytics
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/analytics/data-collection
Hope it will help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.