Thank you for using the Microsoft Q&A forum.
The results of the OCR API as mostly based on the quality of the image and the requirements should confer to these pre-requisites.
To enhance Azure OCR detection in Arabic data, you can try using the OCR API's language, detectOrientation to detect OcrRegion, textAngle, and languageDetectionMode parameters. Additionally, you can review the Img2Table library documentation and Azure OCR API documentation to ensure they are being used correctly.
If the issue persists, you can try preprocessing the image or using Custom Vision to train the models to recognize specific objects or text, and eventually improve the accuracy of the OCR service.
Hope this helps.
Please do not forget to click Accept Answer
and Yes
for was this answer helpful, wherever the information provided helps you. This can be beneficial to other community members.