Κοινή χρήση μέσω

Συμμόρφωση επέκτασης απόδοσης PDF με το ISO 14289-1 - σελιδοποιημένες αναφορές

  • Άρθρο

ΙΣΧΩΕΙ ΓΙΑ: Σελιδοποιημένες αναφορές των Υπηρεσιών αναφοράς του Power BI Report Server Sql Server Στο Εργαλείο δόμησης αναφορών του Power BI

Αυτό το έγγραφο περιγράφει τη συμμόρφωση επέκτασης απόδοσης PDF σελιδοποιημένης αναφοράς με τις προδιαγραφές ISO 14289-1 (PDF/UA) για σελιδοποιημένες αναφορές στην υπηρεσία Power BI, τον Power BI Report Server και τις Υπηρεσίες αναφοράς του SQL Server.

Σημείωμα

Μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να εκτυπώσετε αυτή τη λευκή βίβλο, επιλέγοντας Εκτύπωση από το πρόγραμμα περιήγησής σας και, στη συνέχεια, επιλέγοντας Αποθήκευση ως PDF.

Προαπαιτούμενα στοιχεία

1. Εμβέλεια

Δεν ισχύει

2. Κανονιστικές αναφορές

Δεν ισχύει

3. Όροι και ορισμοί

Δεν ισχύει

4. Σημειογραφία

Δεν ισχύει

5. Αναγνώριση έκδοσης

Η επέκταση απόδοσης PDF παρέχει υποστήριξη για PDF/UA, όπως περιγράφεται σε αυτό το έγγραφο. Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως σημειώνεται παρακάτω, είναι ευθύνη του χρήστη να λάβει μέτρα για να διασφαλίσει ότι ένα PDF συμμορφώνεται πλήρως με το PDF/UA. Αναμένουμε ότι ο χρήστης θα προσθέσει την κατάλληλη έκδοση PDF/UA και τα αναγνωριστικά συμμόρφωσης ως το τελευταίο βήμα αυτής της διαδικασίας, υποδεικνύοντας ότι έχει γίνει η απαραίτητη εργασία για να καταστεί το PDF πλήρως συμβατό με PDF/UA.

Όλα τα στοιχεία που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο βασίζονται στην απόδοση ενός εγγράφου PDF με τη ρύθμιση πληροφοριών συσκευής AccessiblePdf ρυθμισμένη σε true. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι περιορισμοί συμμόρφωσης οφείλονται σε περιορισμούς στο RDL (Report Definition Language).

6. Απαιτήσεις συμμόρφωσης

Κριτήρια Δυνατότητα υποστήριξης Παρατηρήσεις
6.1 Γενικά Υποστηρίζεται Η επέκταση απόδοσης PDF δημιουργεί PDF έκδοσης 1.7.
6.2 Συμμόρφωση αρχείων Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Δείτε τις παρατηρήσεις στην ενότητα 7 – Απαιτήσεις μορφής αρχείου.
6.3 Συμμόρφωση αναγνώστη Δεν υπάρχει
6.4 Συμμόρφωση τεχνολογίας υποβοήθησης Δεν υπάρχει

7. Απαιτήσεις μορφής αρχείου

Κριτήρια Δυνατότητα υποστήριξης Παρατηρήσεις
7.1 Γενικά Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Όλο το πραγματικό περιεχόμενο θα έχει ετικέτα όπως ορίζεται στο ISO 32000-1:2008, 14.8. Τα στοιχεία (ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2) δεν πρέπει να φέρουν ετικέτα στο δέντρο δομής.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν παρέχει την ευελιξία να επισημαίνετε ρητά μεμονωμένα στοιχεία, επομένως θα ομαδοποιεί όλα τα στοιχεία που αντιστοιχούν στα κριτήρια στο ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2.2.
    Το περιεχόμενο πρέπει να επισημαίνεται στο δέντρο δομής με σημασιολογικά κατάλληλες ετικέτες σε μια λογική σειρά ανάγνωσης.
    Σημείωση Το 4 WCAG 2.0, Οδηγία 1.4, εξηγεί ζητήματα σχετικά με την αντίθεση, το χρώμα και άλλες μορφοποιήσεις για προσβασιμότητα.
  • Ο χρήστης θα πρέπει να διασφαλίσει ότι το έγγραφό του δεν υπόκειται σε αυτά τα ζητήματα.
    Οι τυπικές ετικέτες που ορίζονται στο ISO 32000-1:2008, 14.8.4, δεν πρέπει να αντιστοιχιστούν εκ νέου.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν αναδιατυπώνει εκ νέου τις τυπικές ετικέτες. Τα έγγραφα ξεκινούν με το ριζικό στοιχείο "Έγγραφο".
    Τα αρχεία που ζητούν συμμόρφωση με αυτό το διεθνές πρότυπο πρέπει να έχουν τιμή false (ISO 32000-1:2008, Πίνακας 321).
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν έχει την καταχώρηση Suspects. Αυτή η ιδιότητα είναι προαιρετική.
    		•
    7.2 Κείμενο Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Το περιεχόμενο θα επισημανθεί σε λογική σειρά ανάγνωσης. Θα χρησιμοποιηθεί η πιο σημαντιολογικά κατάλληλη ετικέτα για κάθε λογικό στοιχείο στο περιεχόμενο του εγγράφου.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF επισημαίνει το περιεχόμενο σε λογική σειρά ανάγνωσης, όσο είναι εφικτό.
    Οι κωδικοί χαρακτήρων πρέπει να αντιστοιχούν σε Unicode, όπως περιγράφεται στο ISO 32000-1:2008, 14.8.2.4.2. Οι χαρακτήρες που δεν περιλαμβάνονται στην προδιαγραφή Unicode μπορεί να χρησιμοποιούν την περιοχή Unicode private use ή να δηλώνουν μια άλλη κωδικοποίηση χαρακτήρων.
    Η φυσική γλώσσα πρέπει να δηλώνεται όπως περιγράφεται στο ISO 32000-1:2008, 14.9.2 ή/και όπως περιγράφεται στο ISO 32000-1:2008, 7.9.2. Πρέπει να δηλώνονται αλλαγές στη φυσική γλώσσα. Οι αλλαγές στη φυσική γλώσσα μέσα σε συμβολοσειρές κειμένου (π.χ. εντός εναλλακτικών περιγραφών) πρέπει να δηλώνονται με χρήση αναγνωριστικού γλώσσας, όπως περιγράφεται στο ISO 32000-1:2008, 14.9.2.2.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δηλώνει μόνο τη φυσική γλώσσα σε επίπεδο εγγράφου
    		•
    7.3 Γραφικά Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Τα αντικείμενα γραφικών, εκτός από τα αντικείμενα κειμένου, πρέπει να επισημαίνονται με ετικέτα εικόνα, όπως περιγράφεται στο ΠΡΌΤΥΠΟ ISO 32000-1:2008, 14.8.4.5, Πίνακας 340. Εάν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες εξαιρέσεις είναι true, τότε το γραφικό θα επισημανθεί ως αντικείμενο σχεδίασης:
  • το γραφικό δεν αντιπροσωπεύει ουσιαστικό περιεχόμενο ή
  • το γραφικό εμφανίζεται ως φόντο σε ένα σχόλιο σύνδεσης, σε αυτή την περίπτωση, το εναλλακτικό κείμενο στη σύνδεση πρέπει να περιγράφει τόσο το γραφικό όσο και τη σύνδεση.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF επισημαίνει αντικείμενα γραφικών με ετικέτα εικόνας.
    Μια λεζάντα που συνοδεύει μια εικόνα πρέπει να συνοδεύεται με ετικέτα λεζάντας.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν επισημαίνει προς το παρόν λεζάντες σε εικόνες με ετικέτα λεζάντας.
    Οι ετικέτες εικόνα πρέπει να περιλαμβάνουν ένα εναλλακτικό κείμενο αναπαράστασης ή αντικατάστασης που αντιπροσωπεύει τα περιεχόμενα που επισημαίνονται με την ετικέτα εικόνα, όπως αναφέρεται στο πρότυπο ISO 32000-1:2008, 14.7.2, Πίνακας 323.
    Σημείωση 1 Δείτε επίσης το WCAG 2.0, Οδηγία 1.1.
    Εάν το κείμενο που αναπαρίσταται σε ένα γραφικό δεν είναι κείμενο σε μια φυσική γλώσσα που προορίζεται για ανάγνωση από έναν άνθρωπο, πρέπει να παρέχεται εναλλακτικό κείμενο που περιγράφει τη φύση ή τον σκοπό του γραφικού.
    Σημείωση 2 Κείμενο που είναι ένα δείγμα τύπου ή ένα δείγμα του συστήματος γραφής που χρησιμοποιείται από μια γλώσσα είναι παραδείγματα κειμένου που δεν βρίσκονται σε φυσική γλώσσα. Η επέκταση απόδοσης PDF υποστηρίζει εναλλακτικό κείμενο σε εικόνες, αν και εξαρτάται από τον χρήστη να προσθέσει εναλλακτικό κείμενο.
    Πρόσθετη σημείωση σχετικά με το χαρακτηριστικό BBox:
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν εγγράφει προς το παρόν το χαρακτηριστικό BBox.
  • Μια λύση είναι να αναβαθμίζεται με μη αυτόματο τρόπο οι απεικονίσεις ως νέες Εικόνες ή Αντικείμενα σχεδίασης.
    		•
    7.4 Επικεφαλίδες Δεν υπάρχει Η RDL δεν υποστηρίζει την επισήμανση κεφαλίδων με οποιονδήποτε τρόπο. Εξαρτάται από τον χρήστη να τις επισημάνει ως κατάλληλες.
    7.5 Πίνακες Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Οι πίνακες πρέπει να περιλαμβάνουν κεφαλίδες. Οι κεφαλίδες πινάκων πρέπει να επισημαίνονται με ετικέτα σύμφωνα με το ΠΡΌΤΥΠΟ ISO 32000-1:2008, Πίνακας 337 και Πίνακας 349.
    Σημείωση 1 Οι πίνακες μπορεί να περιέχουν κεφαλίδες στηλών, κεφαλίδες γραμμών ή και τα δύο.
    Σημείωση 2 Πρέπει να υπάρχουν όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δομή των πινάκων όταν βασίζεται στην τεχνολογία υποβοήθησης. Οι κεφαλίδες διαδραματίζουν καίριο ρόλο στην παροχή διαρθρωτικών πληροφοριών.
  • Εξαρτάται από τον χρήστη να συμπεριλάβει κεφαλίδες στους πίνακές του. Το RDL και η επέκταση απόδοσης PDF παρέχουν υποστήριξη για κεφαλίδες γραμμών.
    Τα στοιχεία δομής τύπου TH θα έχουν ένα χαρακτηριστικό Scope.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF περιλαμβάνει ένα χαρακτηριστικό Scope στα στοιχεία TH για τα μέλη στήλης και γραμμής, αλλά όχι για τα γωνιακά κελιά.
    Οι δομές προσθήκης ετικετών πίνακα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για την προσθήκη ετικετών σε περιεχόμενο που παρουσιάζεται εντός λογικών σχέσεων γραμμών ή/και στηλών.
  • Αυτό εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο ο χρήστης επέλεξε να χρησιμοποιήσει πίνακες στην RDL του.
    		•
    7.6 Λίστες Δεν υπάρχει Η RDL δεν υποστηρίζει τη σήμανση λιστών. Στην RDL, είναι δομικά ένας πίνακας με ένα μόνο κελί πίνακα.
    Εξαρτάται από τον χρήστη να τις ονομάσει εκ νέου ως κατάλληλες.
    7.7 Μαθηματικές παραστάσεις Υποστηρίζεται με εξαιρέσεις Όλες οι μαθηματικές παραστάσεις πρέπει να περικλείονται μέσα σε μια ετικέτα "Τύπος", όπως περιγράφεται αναλυτικά στο πρότυπο ISO 32000-1:2008, 14.8.4.5 και να έχουν ένα χαρακτηριστικό Alt.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν περικλείει προς το παρόν μαθηματικές παραστάσεις μέσα σε μια ετικέτα τύπου.
    Οι απαιτήσεις σχετικά με την αντιστοίχιση χαρακτήρων σε Unicode πρέπει να ισχύουν για τις μαθηματικές παραστάσεις, όπως ορίζεται στο ISO 32000-1:2008, 9.10.2 και 14.8.2.4.
  • Αυτό υποστηρίζεται από την επέκταση απόδοσης PDF.
    		•
    7.8 Κεφαλίδες και υποσέλιδα σελίδας Υποστηρίζεται Οι κεφαλίδες και τα υποσέλιδα που εκτελούνται πρέπει να προσδιορίζονται ως αντικείμενα σχεδίασης σελιδοποίησης και να ταξινομούνται ως δευτερεύοντες τύποι κεφαλίδας ή υποσέλιδου σύμφωνα με το πρότυπο ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2, Πίνακας 330.
  • Οι κεφαλίδες ή τα υποσέλιδα αντιμετωπίζονται και επισημαίνονται ως αντικείμενα σχεδίασης.
    		•
    7.9 Σημειώσεις και αναφορές Δεν υπάρχει Η επέκταση απόδοσης PDF δεν υποστηρίζει σήμανση σημειώσεων και αναφορών.
    Εξαρτάται από τον χρήστη να τις επισημάνει ως κατάλληλες.
    7.10 Προαιρετικό περιεχόμενο Δεν υπάρχει
    7.11 Ενσωματωμένα αρχεία Δεν υπάρχει
    7.12 Θέματα άρθρου Δεν υπάρχει
    7.13 Ψηφιακές υπογραφές Δεν υπάρχει
    7.14 Μη αλληλεπιδραστικές φόρμες Δεν υπάρχει
    7.15 XFA Δεν υπάρχει
    7.16 Ασφάλεια Δεν υπάρχει
    7.17 Περιήγηση Υποστηρίζεται Ένα έγγραφο πρέπει να περιλαμβάνει μια διάρθρωση εγγράφου που συμφωνεί με τη σειρά ανάγνωσης και το επίπεδο των στόχων περιήγησης (ISO 32000-1:2008, 12.3.3).
  • Η RDL υποστηρίζει σελιδοδείκτες για ένα στοιχείο αναφοράς, αλλά ο χρήστης πρέπει να επιλέξει αυτή την επιλογή. Στη συνέχεια, αυτοί οι σελιδοδείκτες αποδίδονται ως περίγραμμα εγγράφου από την επέκταση απόδοσης PDF.
    Εάν υπάρχει, οι καταχωρήσεις στο δέντρο αριθμών PageLabels (ISO 32000-1:2008, 7.7.2, Πίνακας 28) πρέπει να είναι σημασιολογικά κατάλληλες.
  • Η επέκταση απόδοσης PDF δεν περιλαμβάνει ένα δέντρο αριθμών PageLabels.
    		•
    7.18 Σχόλια Δεν υπάρχει Η RDL δεν υποστηρίζει σχόλια
    7.21 Γραμματοσειρές Υποστηρίζεται
    7.21.1 Γενικά Υποστηρίζεται
    7.21.2 Τύποι γραμματοσειράς Υποστηρίζεται
    7.21.3 Σύνθετες γραμματοσειρές Υποστηρίζεται
    7.21.3.1 Γενικά Υποστηρίζεται
    7.21 3.2 CIDFonts Υποστηρίζεται
    7.21.3.3 CMaps Υποστηρίζεται
    7.21.4 Ενσωμάτωση Υποστηρίζεται
    7.21.4.1 Γενικά Υποστηρίζεται
    7.21.4.2 Ενσωμάτωση υποσυνόλου Υποστηρίζεται
    7.21.5 Μετρικά γραμματοσειράς Υποστηρίζεται
    7.21.6 Κωδικοποιήσεις χαρακτήρων Υποστηρίζεται
    7.21.7 Αντιστοιχίσεις χαρακτήρων Unicode Υποστηρίζεται
    7.21.8 Χρήση της γλυφής .notdef Υποστηρίζεται

    8. Συμμόρφωση με τις απαιτήσεις αναγνώστη

    Δεν ισχύει

    9. Απαιτήσεις AT

    Δεν ισχύει

    Αποποίηση ευθυνών

    © 2017 Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Τα ονόματα των πραγματικών εταιρειών και προϊόντων που αναφέρονται στο παρόν μπορεί να είναι τα εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους. Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο αντιπροσωπεύουν την τρέχουσα προβολή της Microsoft Corporation για τα θέματα που εξετάζονται από την ημερομηνία δημοσίευσης. Η Microsoft δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακρίβεια οποιωνδήποτε πληροφοριών που παρουσιάζονται μετά την ημερομηνία δημοσίευσης. Η Microsoft ενημερώνει τακτικά τις τοποθεσίες Web της με νέες πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα των προϊόντων, καθώς αυτές οι πληροφορίες γίνονται διαθέσιμες.

    Προσαρμογή των κενών προϊόντων αυτή η δήλωση συμμόρφωσης από τη Microsoft. Συμβουλευτείτε τους προμηθευτές βοηθητικής τεχνολογίας (AT) για προδιαγραφές συμβατότητας συγκεκριμένων προϊόντων AT.

    Αυτό το έγγραφο προορίζεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. MICROSOFT MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN THIS DOCUMENT.

    Σχετικό περιεχόμενο

    Περισσότερες ερωτήσεις; Δοκιμάστε να ρωτήσετε την κοινότητα του Power BI