Freigeben über

Spracheinstellungen

  • Artikel

Verwalten von Viva Learning-Spracheinstellungen für Benutzer in Teams, in der Web-App und auf mobilgeräten Geräten. Es wird empfohlen, alle Spracheinstellungen als ersten Schritt des Viva Learning-Onboardingprozesses oder der Pilotphase einzurichten.

Access

Administratoren mit Zugriff auf die Registerkarte "Admin" in Viva Learning können die Einstellung anzeigen und bearbeiten.

Standardsprache

Die Standardsprache ist die Einstellung, die Viva Learning über eine besser übertragbare Sprache für den Mandanten informiert. Es wird als Fallback verwendet, wenn Viva Learning eine Sprache nicht auflösen kann.

Administratoren können aus über 60 unterstützten Sprachen als Viva Learning-Standardsprache wählen. Die Standardsprache ist eine erforderliche Einstellung mit Englisch (USA) als Voreinstellung.

Beeinträchtigte Features der Standardsprache

Einige Stellen, an denen die Standardsprache verwendet wird:

  • Wenn Mandanten die zweite Spracheinstellung auswählen, werden Lerninhalte sowohl in der Anzeige als auch in der Standardsprache angezeigt.

  • SharePoint-Objekte mit einem NULL/leeren ContentLanguage Feld sind standardmäßig auf die Standardsprache festgelegt.

  • Fallbackprozess zur Entscheidung der Sprache des Benutzers für Zuweisungen

  • Einstellung für verfügbare Sprachen

  • Einstellung der Benutzersprache

Updates zum Anzeigen von Lerninhalten in standard- und vom Benutzer ausgewählten Sprachen dauern eine Stunde, und Updates für Verfügbare Sprache dauern 24 Stunden. Daher dauert es, dass Updates der Standardsprache anwendbare Zeit in ihren Auswirkungsräumen widerspiegeln.

Änderungen an der Standardspracheinstellung werden sofort für andere Features angezeigt.

Richtlinien für die Auswahl der Standardsprache

Die Standardsprache wird basierend auf einem oder allen folgenden Parametern ausgewählt:

  1. Die Sprache, in der die meisten Lerninhalte erstellt werden

  2. Die Sprache, die die meisten Benutzer bevorzugen oder verwenden

  3. Die Betriebssprache des Mandanten

Hinweis

  • Die Standardsprache ist nur anwendbar und wird nur im Viva Learning-Kontext verwendet. Dies wirkt sich nicht auf andere Viva- oder Microsoft-Produkte oder -Bereiche aus.
  • Die Standardsprache setzt die Benutzersprache nicht außer Kraft. Die Standardsprache wird als Fallback verwendet und zeigt Inhalte zusammen mit der Benutzersprache an.
  • Standardsprachanwendung in Viva Learning-Features wie Aufgaben, Benachrichtigungen und Fähigkeiten sind für anstehende Releases geplant.
  • RTL-Sprachen können nicht als Standardsprache hinzugefügt werden, da Viva Learning keine RTL-Sprachen unterstützt. Jede zuvor hinzugefügte RTL-Sprache als Standardsprache wird auf Englisch (USA) aktualisiert.

Anzeigen von Inhalten in standard- und vom Benutzer ausgewählten Sprachen

Viva Learning zeigt Lerninhalte aus der vom Benutzer ausgewählten Sprache (Anzeigesprache) und Der Standardsprache (Einstellungen oben) an. Dadurch wird vermieden, dass der Benutzer keine Lerninhalte erhält.

Wenn ein Administrator möchte, dass Viva Learning nur in der vom Benutzer ausgewählten Sprache geladen wird, kann er die Einstellung Lerninhalte in standard- und vom Benutzer ausgewählten Sprachen anzeigen deaktivieren.

Betroffener Raum

Wenn diese Option deaktiviert ist, können Benutzer inhalte, die sich auf ihre ausgewählte Sprache beziehen, nur in den folgenden Bereichen anzeigen:

  • Heim Seite von Viva Learning
    • Interessenabschnitt
    • Nach Abschnitt durchsuchen
  • Suchergebnisseite und alle Suchmodi
  • Vorschläge in der Detailansicht für Lerninhalte

Wenn Lerninhalte in Standardsprachen anzeigen und vom Benutzer ausgewählten Sprachen angezeigt wird, können Benutzer Inhalte sowohl aus der vom Benutzer ausgewählten Sprache als auch der Standardsprache in den genannten Bereichen sehen. Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert.

Leerzeichen und Seiten, die nicht erwähnt werden, sind von dieser Einstellung nicht betroffen.

Aktualisierungen dieser Einstellung können bis zu einer Stunde dauern, bis alle Benutzer von Viva Learning nach der Bestätigung angezeigt werden.

Hinweis

Wenn die Option Lerninhalte in Standardsprachen anzeigen und vom Benutzer ausgewählten Sprachen deaktiviert ist, können Benutzer Viva Learning ohne Lerninhalte erleben. SharePoint-Objekte und Lernpfade, die von Administratoren erstellt wurden, sind für den Benutzer möglicherweise nicht sichtbar, da sich die vom Benutzer gewählte Sprache von der Sprache der Erstellung unterscheidet.

Verfügbare Sprachen

Administratoren können alle unterstützten Sprachen festlegen, die die Organisation in Viva Learning unterstützt. Für die verfügbare Sprache stehen zwei Optionen zur Auswahl:

  • Alle unterstützten Sprachen in Viva Learning – wählt alle sprachen aus, die von Viva Learning unterstützt werden.
    • Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Die oben ausgewählte Viva Learning-Standardsprache kann nicht entfernt werden.
  • Eine Teilmenge bestimmter Sprachen– bietet dem Administrator eine Option zum Auswählen einer bestimmten Liste von Sprachen.

Beeinträchtigte Features verfügbarer Sprachen

Alle Änderungen an Sprachen in der Einstellung Verfügbare Sprachen ändern die Filteroptionen des Sprachfilters und die Optionen in der Einstellung Benutzersprache.

Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis änderungen für alle Benutzer nach der Bestätigung angezeigt werden. Benutzer können den Browsercache und den lokalen Speicher löschen, um die Änderung sofort zu sehen.

Richtlinien für die Auswahl verfügbarer Sprachen

Wählen Sie die Sprachen aus, die eines oder alle folgenden Kriterien erfüllen:

  • Sprachen, in denen Lerninhalte erstellt werden

  • Sprachen, die Mitarbeiter verstehen/daran interessiert sind, aus ihnen zu lernen

  • Betriebssprachen des Mandanten

Hinweis

Verfügbare Sprachen werden in den kommenden Versionen im Skills-Feature verwendet.

Benutzersprache

Hinweis

Die Benutzersprache befindet sich derzeit in der privaten Vorschau. Wenden Sie sich an Ihren Microsoft-Vertreter, um an der privaten Vorschau teilzunehmen.

Alle Viva Learning-Benutzer können ihre Viva Learning-Sprache unabhängig von der Sprache des Teams/Browsers auswählen. Benutzer können auf ihre Spracheinstellung zugreifen: Viva Learning App -> Drei Punkte oben rechts in der Kopfzeile -> Einstellungen -> Sprache -> Wählen Sie eine Sprache aus -> wählen Sie "Speichern & Aktualisieren" aus. Sprachen, die in der Einstellung Verfügbare Sprachen ausgewählt sind, werden in den Optionen der Benutzerspracheinstellungen angezeigt.

Die Benutzerspracheinstellung wird für den Benutzer auf verschiedenen Oberflächen – Teams und Browser – beibehalten. Wenn ein Mandant die Unterstützung für eine Sprache entfernt und ein Benutzer versucht, in dieser Sprache auf Viva Learning zuzugreifen, wird Viva Learning in der Viva Learning-Standardsprache geöffnet, und der Benutzer wird darüber benachrichtigt.

Tag 0 Erfahrung

Wenn ein Benutzer zum ersten Mal auf Viva Learning zugreift, wird die Benutzersprache standardmäßig entsprechend der Sprache seines Teams oder Browsers vorab ausgewählt. Wenn die Teams- oder Browsersprachen vom Mandanten nicht unterstützt werden, wird Viva Learning in der Viva Learning-Standardsprache geöffnet, und der Benutzer wird darüber benachrichtigt.

Hinweis

Viva Learning Mobile App wird in der Sprache des mobilen Geräts geöffnet. Die Unterstützung der Benutzersprache auf Mobilgeräten wird in den kommenden Versionen durchgeführt.