Team Foundation Server-Berechtigungen

Sie können den Zugriff auf die Teamprojekte und Teamprojektsammlungen in der Bereitstellung von Visual Studio Team Foundation Server (TFS) steuern, indem Sie sich mit den Berechtigungen, die den Benutzern und Gruppen in dieser Bereitstellung zugewiesen werden, vertraut machen und diese konfigurieren.Team Foundation Server enthält verschiedene Hilfsprogramme zum Anzeigen und Verwalten von Berechtigungen.Verwenden Sie für einzelne Benutzer und Gruppen Team Web Access, indem Sie die Prozeduren in View or change your permissions or join another team ausführen, oder verwenden Sie Team Explorer, indem Sie die Prozeduren in Ändern der Berechtigungen für eine Gruppe oder einen Benutzer befolgen.Sie können diese Tools auch verwenden, um Benutzern den Zugriff auf Teamprojekte zu verweigern.Weitere Informationen finden Sie unter Restricting access to projects in the deployment.

Hinweis

Die Berechtigungen für Reporting Services für SharePoint-Produkte oder SQL Server werden hier nicht erläutert.In diesem Thema werden ausschließlich in TFS festgelegte Berechtigungen beschrieben.Weitere Informationen zum Festlegen von Berechtigungen in Reporting Services und SharePoint-Produkte für Benutzer in TFS finden Sie unter Hinzufügen von Benutzern zu Teamprojekten, Festlegen von Administratorberechtigungen für Teamprojektsammlungen und Festlegen von Administratorberechtigungen für Team Foundation Server.

In diesem Thema

• Neues bei Berechtigungen

• Überblick über die Gruppen mit Standardberechtigungen

• Berechtigungszustände

  • Verweigern

  • Zulassen

  • Nicht festgelegt

• Vererbung

• Festlegen von Berechtigungen

  • Berechtigungen auf Serverebene

  • Berechtigungen auf Auflistungsebene

  • Berechtigungen auf Projektebene

  • Berechtigungen auf Buildebene

  • Arbeitsaufgabenabfrage-Berechtigungen

  • Berechtigungen auf Bereichsebene für die Arbeitsaufgabennachverfolgung

  • Berechtigungen auf Iterationsebene für die Arbeitsaufgabenverfolgung

  • Berechtigungen für die Versionskontrolle

  • Berechtigungen für Lab Management

Neues bei Berechtigungen

In dieser Version von Team Foundation Server wurde die Verwaltungsschnittstelle für Berechtigungen größtenteils auf Team Web Access verschoben.Sie können Team Web Access im Verwaltungskontext öffnen und Berechtigungen auf allen Ebenen, mit Ausnahme der Serverebene, anzeigen und verwalten.Außerdem können Sie Informationen dazu anzeigen, warum und wie eine einzelne Berechtigung für einen Benutzer oder eine Gruppe festgelegt wurde, indem Sie auf die entsprechende Berechtigung zeigen und Warum? auswählen.

Diese Version von Team Foundation Server enthält auch die Erstellung einer Standard-Teamgruppe, wenn Sie ein Teamprojekt erstellen.Auch wenn Teamgruppen selbst nicht über manuell konfigurierbare Berechtigungen verfügen, ist die Mitgliedschaft in dieser Gruppe für Benutzer, die Team-Funktionen im Team Web Access verwenden, erforderlich.Darüber hinaus wird diese Standard-Teamgruppe automatisch zur Standardgruppe Mitwirkende für das Projekt hinzugefügt.Wenn Sie keine Änderungen vornehmen, verfügen alle Benutzer, die dem Team hinzugefügt werden, über alle Berechtigungen, die der Gruppe "Mitwirkende" erteilt wurden.

Team Web Access verfügt über neue Steuerelemente zum Anzeigen der Funktionen, die für Benutzer verfügbar sind, und über die Mitgliedschaft in den Zugriffsgruppen für Team Web Access wird gesteuert, ob ein Benutzer diese Steuerelemente anzeigen und verwenden kann.Sie können Zugriffsebenen für Gruppen und Benutzer sowie die Standardebene für die gesamte TFS-Bereitstellung festgelegen.Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf Funktionen in Team Web Access.

Überblick über die Gruppen mit Standardberechtigung

Die Autorisierungen für Benutzeraktionen wie Arbeitsbereichsverwaltung und Projekterstellung werden durch Berechtigungen festgelegt.Wenn Sie in TFS ein Projekt erstellen, werden unabhängig von der ausgewählten Prozessvorlage für dieses Projekt fünf Standardgruppen erstellt.Jede dieser Gruppen verfügt standardmäßig über eine Reihe von Berechtigungen, die für sie definiert wurden. Durch diese Berechtigungen wird festgelegt, welche Aufgaben die Mitglieder dieser Gruppen ausführen dürfen.

• Projektadministratoren

• Mitwirkende

• Leser

• Buildadministratoren

• Die standardmäßige Teamgruppe mit dem Namen des Projekts, dem "Team" angehängt wird.Wenn Sie beispielsweise ein Teamprojekt mit dem Namen "Codebeispiel" erstellen, lautet der Gruppenname für das Team "Codebeispiel-Team".

Zusätzlich zu den Standardgruppen, die beim Erstellen einer Teamprojektsammlung für jedes Teamprojekt erstellt werden, werden unabhängig von der ausgewählten Prozessvorlage sieben Standardgruppen für diese Auflistung erstellt.Jede dieser Gruppen verfügt über eine Reihe von Berechtigungen, die für sie definiert werden.

• Projektauflistungsadministratoren

• Dienstkonten für die Projektauflistung

• Projektauflistungsbuild-Administratoren

• Builddienstkonten für die Projektauflistung

• Gültige Benutzer für Projektauflistung

• Proxydienstkonten für die Projektauflistung

• Testdienstkonten für die Projektauflistung

Bei der Installation von Team Foundation Server werden vier Gruppen auf Serverebene erstellt.Jede dieser Gruppen verfügt über eine Reihe von Berechtigungen, die für sie definiert werden.

• Team Foundation-Administratoren

• Team Foundation-Dienstkonten

• Gültige Team Foundation-Benutzer

• SharePoint-Webanwendungsdienste

Um die Benutzermitgliedschaft in diesen Standardgruppen auf effektive Weise zu verwalten und benutzerdefinierte Gruppen zu erstellen, müssen Sie sich zunächst mit der Bedeutung der Berechtigungen und den Auswirkungen der expliziten Festlegung von Berechtigungen auf die Sicherheit vertraut machen.Weitere Informationen darüber, welche Berechtigungen standardmäßig jeder Gruppe zugewiesen sind, finden Sie unter Team Foundation Server: Standardgruppen, Berechtigungen und Rollen.

Tipp

Bestimmte Funktionen in TFS sind nur für jene Benutzer verfügbar, die über die entsprechende Lizenzierung für derartige Funktionen verfügen.Der Zugriff auf diese Funktionen wird nicht über Berechtigungen sondern durch die Mitgliedschaft in den Lizenzierungsgruppen für Team Web Access gesteuert.Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Benutzern zu Teamprojekten, Zugriff auf Funktionen in Team Web Access und im Lizenzierungswhitepaper für Team Foundation Server.

Berechtigungszustände

Sie können zwei explizite Autorisierungszustände für Berechtigungen in Team Foundation Server festlegen: Verweigern und Zulassen.Weiterhin ist eine implizite Autorisierung verfügbar, mit der die Berechtigung weder auf Zulassen noch auf Verweigern festgelegt wird.Diese Autorisierung ist ein impliziter Verweigern-Zustand, der als Nicht Festgelegt bezeichnet wird.

Verweigern

Durch die Einstellung "Verweigern" wird dem Benutzer oder der Gruppe die Berechtigung zum Ausführen der Aktionen verweigert, die in der Berechtigungsbeschreibung aufgeführt werden.Verweigern ist der Berechtigungszustand mit höchster Priorität in TFS.Wenn ein Benutzer zu einer TFS-Gruppe gehört, für die eine bestimmte Berechtigung auf Verweigern festgelegt ist, kann der Benutzer diese Funktion nicht anwenden. Dies ist auch dann der Fall, wenn der Benutzer zu einer anderen Gruppe gehört, für die diese Berechtigung auf Zulassen festgelegt ist.Die einzige Ausnahme von dieser Regel sind Benutzer, die entweder Mitglied der Gruppe Projektauflistungsadministratoren für eine Teamprojektauflistung oder Mitglied der Gruppe Team Foundation-Administratoren sind, es sei denn, in der Berechtigungsbeschreibung ist es anders festgelegt.Standardmäßig werden für Mitglieder einer Administratoren-Gruppe Autorisierungseinstellungen, die für diese Benutzer in Team Foundation Server explizit auf "Verweigern" festgelegt sind, durch die Berechtigungen dieser Gruppe überschrieben.Wenn eine Berechtigungseinstellung die standardmäßige Administratorberechtigung überschreibt, wird diese Überschreibung in der Berechtigungsbeschreibung in den folgenden Tabellen aufgeführt.

Zulassen

Durch die Einstellung "Zulassen" wird dem Benutzer oder der Gruppe die Berechtigung zum Ausführen der Aktionen erteilt, die in der Berechtigungsbeschreibung aufgeführt werden.Die Option zum "Zulassen" stellt jenen Berechtigungszustand mit der zweithöchsten Priorität in TFS dar und wird häufig, sowohl explizit als auch durch Vererbung, auf Geerbte Zulassung festgelegt.Wenn Sie eine Berechtigung nicht explizit auf Zulassen festlegen, oder die Mitgliedschaft in einer Standardgruppe eine Berechtigung nicht auf Geerbte Zulassung festlegt, können Benutzer oder Gruppen diese Aktion in Team Foundation Server nicht ausführen.

Nicht festgelegt

Standardmäßig sind die meisten Berechtigungen in TFS weder auf Verweigern noch auf Zulassen festgelegt.Die Berechtigungen werden als nicht festgelegt beibehalten, wodurch sowohl den Benutzern als auch den Gruppen die Berechtigung zum Ausführen der Aktionen gemäß der Berechtigungsbeschreibung implizit verweigert wird.Da die Berechtigung jedoch weder explizit auf Verweigern noch explizit auf Zulassen festgelegt ist, kann die Autorisierung für diese Berechtigung aus anderen Gruppen übernommen werden, in denen der Benutzer oder die Gruppe Mitglied ist.

Vererbung

Wenn eine Berechtigung für einen Benutzer oder eine Gruppe nicht festgelegt ist, kann für den Benutzer oder die Gruppe der explizite Zustand für die Berechtigung der Gruppen gelten, in denen er bzw. sie Mitglied ist, da Berechtigungen in TFS vererbbar sind.Wenn Sie beispielsweise die Berechtigungen für einen Benutzer oder eine Gruppe überprüfen, stellen Sie möglicherweise fest, dass sowohl Zulassen als auch Geerbte Zulassung für Berechtigungen festgelegt ist.Die letzte Berechtigung wird von einer anderen Gruppe geerbt, zu der der Benutzer oder die Gruppe gehört.In diesem Beispiel gehört ein Benutzer möglicherweise zu einer Gruppe auf Projektebene und zu einer Gruppe auf Auflistungsebene in einem Projekt.Wenn eine dieser Gruppen über eine Berechtigung verfügt, die explizit auf Zulassen festgelegt ist, und die gleiche Berechtigung in der anderen Gruppe Nicht festgelegt ist, verfügt der Benutzer über die Berechtigung Geerbte Zulassung, um die durch diese Berechtigung gesteuerten Aktionen auszuführen.Der Benutzer übernimmt die Berechtigungen aus beiden Gruppen, und die Berechtigung Zulassen hat Vorrang gegenüber der Berechtigung Nicht festgelegt.

Um zu verstehen, warum eine Berechtigung geerbt wird, können Sie mit der Maus auf die Berechtigungseinstellung zeigen und dann Warum? auswählen.Ein neues Fenster wird geöffnet, in dem die Vererbungsinformationen für diese Berechtigung anzeigt werden.

Hinweis
Berechtigungen, die außerhalb von TFS festgelegt werden, z. B. in SharePoint-Produkte, werden in TFS nicht übernommen.Diese Berechtigungen werden in diesem Thema nicht erläutert.

Bestimmte Autorisierungseinstellungen haben Vorrang gegenüber anderen Autorisierungseinstellungen.In TFS hat die Berechtigung Verweigern Vorrang gegenüber allen anderen Berechtigungseinstellungen, einschließlich Zulassen, für diese explizite Struktur.Die Berechtigung Verweigern hat keinen Vorrang, wenn sie von einem hierarchisch übergeordneten Element übernommen wurde, z. B. in der Versionskontrolle.Angenommen, ein Benutzer gehört zu zwei Gruppen in einem Projekt.Für eine Gruppe ist die Berechtigung Testergebnisse veröffentlichen auf Verweigern festgelegt, für die andere Gruppe auf Zulassen.Die Einstellung Verweigern hat Vorrang, und der Benutzer ist somit nicht zum Veröffentlichen von Testergebnissen autorisiert.Die einzigen Ausnahmen von dieser Regel bestehen, wenn die explizite Berechtigung Verweigern entweder von einem hierarchisch übergeordneten Element übernommen wurde oder wenn der Benutzer Mitglied in einer der folgenden Gruppen ist:

• Projektadministratoren

• Projektauflistungsadministratoren

• Team Foundation-Administratoren

In hierarchischen Strukturen wie der Versionskontrolle und Arbeitsaufgabenverfolgung überschreiben die expliziten Berechtigungen, die für ein bestimmtes Objekt festgelegt werden, die von übergeordneten Objekten übernommenen Berechtigungen.

Festlegen von Berechtigungen

Viele der Berechtigungen, die Sie ggf. für TFS festlegen möchten, werden über die Team Web Access-Benutzeroberfläche gesteuert, die Sie direkt über Team Web Access oder auch über Team Explorer öffnen können.Sie können diese Berechtigungen auf Auflistungsbasis (Berechtigungen auf Auflistungsebene), auf Projektbasis (Berechtigungen auf Projektebene) oder durch Hinzufügen eines Benutzers zu einer Teamgruppe auf Teambasis festlegen.(Team-Ebenen-Berechtigungen sind in der Mitgliedschaft für ein Team eingeschlossen und können nicht direkt konfiguriert werden.) Zudem können Sie Berechtigungen auf Bereichs- und Iterationsebene zum Anzeigen und Interagieren mit Arbeitsaufgaben auf Projektbasis festlegen.Weitere Informationen über das Festlegen von Berechtigungen für Benutzer und Gruppen finden Sie unter Erste Schritte im Team und Hinzufügen von Benutzern zu Teamprojekten.

Zum Festlegen von Berechtigungen auf Serverbasis (Berechtigungen auf Serverebene) können Sie Team Web Access nicht verwenden.Sie müssen die Verwaltungskonsole für Team Foundation Server verwenden, um Berechtigungen auf Serverebene festzulegen.

Berechtigungen auf Serverebene

Berechtigungen auf Serverebene sind nicht für ein bestimmtes Teamprojekt oder eine bestimmte Teamprojektsammlung spezifisch.Sie werden für die gesamte Bereitstellung festgelegt und können sich auf alle Projekte und Auflistungen in der Bereitstellung auswirken.

Sie können diese Berechtigungen nur für drei Kategorien von Benutzern festlegen:

• Benutzer und Gruppen auf Serverebene, z. B. Team Foundation-Administratoren

• Benutzerdefinierte Gruppen, die Sie erstellen und der Serverebene hinzufügen

Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie die Verwaltungskonsole für Team Foundation öffnen.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Servers mit der Team Foundation-Verwaltungskonsole und Ändern von Gruppen und Berechtigungen mit TFSSecurity.

In der folgenden Tabelle sind alle Berechtigung auf Serverebene mit einer kurzen Beschreibung des jeweiligen Zwecks aufgeführt.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Warehouse verwalten	ADMINISTER_WAREHOUSE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Warehouseeinstellungen mithilfe der ChangeSetting-Webmethode des Webdiensts WarehouseController.asmx ändern.Zum Beispiel können Sie zulassen, dass Benutzer das Aktualisierungsintervall zum Berechnen der OLAP-Cubes festlegen.
Teamprojektsammlung erstellen	CreateCollection	Benutzer mit dieser Berechtigung können Teamprojektsammlungen in Team Foundation Server erstellen und verwalten.
Teamprojektsammlung löschen	DeleteCollection	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine Teamprojektsammlung aus der Bereitstellung löschen. Hinweis Durch das Löschen einer Teamprojektsammlung wird nicht die Datenbank für die Auflistung aus SQL Server gelöscht.
Instanzebeneninformationen bearbeiten	GENERIC_WRITE tf: AdminConfiguration tf: AdminConnections	Benutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen auf Serverebene für Benutzer und Gruppen in Team Foundation Server bearbeiten.Sie können Anwendungsgruppen auf Serverebene zu der Auflistung hinzufügen bzw. aus dieser entfernen.Durch Erteilen der Berechtigung Instanzebeneninformation bearbeiten in allen Menüs erhält der Benutzer implizit die Berechtigung zum Ändern von Versionskontrollberechtigungen.Um alle diese Berechtigungen über die Befehlszeile zu erteilen, müssen Sie mit dem Befehl tf.exe Permission die AdminConfiguration-Berechtigung, die AdminConnections-Berechtigung sowie GENERIC_WRITE gewähren. Hinweis Standardgruppen auf Serverebene, wie Team Foundation-Administratoren, können nicht gelöscht werden.
Anforderungen im Auftrag von anderen Benutzern einreichen	Identitätswechsel	Benutzer mit dieser Berechtigung können Vorgänge im Namen anderer Benutzer oder Dienste ausführen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten zugewiesen werden.
Triggerereignisse	TRIGGER_EVENT	Benutzer mit dieser Berechtigung können Warnungsereignisse in Team Foundation Server auslösen.Diese Berechtigung sollte ausschließlich Dienstkonten und Mitgliedern der Gruppe "Team Foundation-Administratoren" zugewiesen werden.
Funktionen für uneingeschränkten Webzugriff verwenden	FullAccess	Benutzer mit dieser Berechtigung können alle Funktionen von Team Web Access verwenden.Wenn diese Berechtigung auf "Verweigern" festgelegt ist, werden dem Benutzer nur die Funktionen angezeigt, die für die Gruppe Eingeschränkt in Team Web Access zulässig sind (siehe Zugriff auf Funktionen in Team Web Access)."Verweigern" überschreibt jedes implizite "Zulassen", sogar für Konten, die Mitglieder von Administratorengruppen, wie Team Foundation-Administratoren, sind.
Instanzebeneninformationen anzeigen	GENERIC_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Gruppenmitgliedschaften auf Serverebene und die Berechtigungen der entsprechenden Benutzer anzeigen.

Berechtigungen auf Auflistungsebene

Berechtigungen auf Auflistungsebene sind nicht projektspezifisch.Diese Berechtigungen werden auf einer auflistungsweiten Basis festgelegt.Sie können diese Berechtigungen nur für drei Kategorien von Benutzern festlegen:

• Benutzer und Gruppen auf Auflistungsebene, z. B. Projektauflistungsadministratoren

• Gruppen auf Projektebene, die auf dem Server, auf dem Team Foundation ausgeführt wird, zur Auflistungsebene hinzugefügt wurden

• Benutzerdefinierte Gruppen, die Sie erstellen und zur Auflistungsebene hinzufügen

Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie die Auflistung in Team Explorer auswählen und auf das Menü Team klicken. Wählen Sie dann Teamprojekt-Auflistungseinstellungen und Sicherheit aus, oder öffnen Sie Team Web Access im Verwaltungsmodus, navigieren Sie zur Auflistungsebene, und wählen Sie dann die Registerkarte Sicherheit aus.Sie können auch das TFSSecurity-Befehlszeilentool verwenden, sofern es sich nicht um ein Befehlszeilentool mit der Bezeichnung tf: handelt.Verwenden Sie für Tools mit der Bezeichnung tf: den Befehl Permission des tf-Befehlszeilendienstprogramms für die Versionskontrolle, um die Berechtigungen festzulegen.Weitere Informationen finden Sie unter Ändern von Gruppen und Berechtigungen mit TFSSecurity und Permission Command.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Berechtigungen für Buildressourcen verwalten		Benutzer mit dieser Berechtigung können Buildressourcen verwalten.
Project Server-Integration verwalten	AdministerProjectServer	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Integration von Team Foundation Server in Project Server konfigurieren, um die Synchronisierung zwischen den beiden Serverprodukten zu unterstützen.
Abgelegte Änderungen verwalten	tf: AdminShelvesets	Benutzer mit dieser Berechtigung können von anderen Benutzern erstellte Shelvesets löschen.
Arbeitsbereiche verwalten	tf: AdminWorkspaces	Benutzer mit dieser Berechtigung können Arbeitsbereiche für andere Benutzer erstellen und von anderen Benutzern erstellte Arbeitsbereiche löschen.
Ablaufverfolgungseinstellungen ändern	DIAGNOSTIC_TRACE	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Ablaufverfolgungseinstellungen zum Erfassen genauerer Diagnoseinformationen über Webdienste für Team Foundation Server ändern.
Arbeitsbereich erstellen	tf: CreateWorkspace	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen Arbeitsbereich der Versionskontrolle erstellen.
Neue Projekte erstellen	CREATE_PROJECTS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Projekte in der Teamprojektsammlung erstellen. Hinweis Sie müssen nicht nur über diese Berechtigung verfügen, sondern Visual Studio außerdem als Administrator ausführen, damit der Assistent für neue Teamprojekte erfolgreich abgeschlossen wird.Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen eines Teamprojekts.
Teamprojekt löschen	Delete	Benutzer mit dieser Berechtigung können Teamprojekte aus der Teamprojektsammlung löschen. Wichtig Durch das Löschen eines Teamprojekts werden alle mit dem Projekt verbundenen Daten entfernt.Sie können das Löschen eines Teamprojekts nur rückgängig machen, indem Sie die Auflistung auf einen Zeitpunkt vor dem Löschen des Projekts zurücksetzen.
Informationen auf Auflistungsebene bearbeiten	GENERIC_WRITE tf: AdminConfiguration tf: AdminConnections	Benutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen auf Auflistungsebene für Benutzer und Gruppen in der Teamprojektsammlung bearbeiten.Sie können Team Foundation Server-Anwendungsgruppen auf Auflistungsebene zu der Auflistung hinzufügen bzw. aus dieser entfernen.Durch Erteilen der Berechtigung Information auf Auflistungsebene bearbeiten in allen Menüs erhält der Benutzer implizit die Berechtigung zum Ändern von Versionskontrollberechtigungen.Um alle diese Berechtigungen über die Befehlszeile zu erteilen, müssen Sie mit dem Befehl tf.exe Permission die AdminConfiguration-Berechtigung, die AdminConnections-Berechtigung sowie GENERIC_WRITE gewähren. Hinweis Standardgruppen auf Auflistungsebene, z. B. die Gruppe "Projektauflistungsadministratoren", können nicht entfernt werden.
Anforderungen im Auftrag von anderen Benutzern einreichen	Identitätswechsel	Benutzer mit dieser Berechtigung können Vorgänge im Namen anderer Benutzer oder Dienste ausführen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten zugewiesen werden.
Buildressourcen verwalten	ManageBuildResources	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Buildcomputer, Build-Agents und Buildcontroller für die Teamprojektsammlung verwalten.Darüber hinaus können diese Benutzer anderen Benutzern die Berechtigungen Buildressourcen anzeigen und Buildressourcen verwenden erteilen oder verweigern.
Prozessvorlage verwalten	MANAGE_TEMPLATE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Prozessvorlagen herunterladen, erstellen, bearbeiten und in die Teamprojektsammlung hochladen.
Testcontroller verwalten	MANAGE_TEST_CONTROLLERS	Benutzer mit dieser Berechtigung Testcontroller für die Teamprojektsammlung registrieren und deren Registrierung aufheben.
Linktypen für Arbeitsaufgaben verwalten	WORK_ITEM_WRITE	Benutzer mit dieser Berechtigung Linktypen für Arbeitsaufgaben hinzufügen, entfernen und ändern.
Triggerereignisse	TRIGGER_EVENT	Benutzer mit dieser Berechtigung können Projektwarnungsereignisse innerhalb der Teamprojektsammlung auslösen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten zugewiesen werden.
Buildressourcen verwenden	UseBuildResources	Benutzer mit dieser Berechtigung können Build-Agents reservieren und zuordnen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten für Builddienste zugewiesen werden.
Buildressourcen anzeigen	ViewBuildResources	Benutzer mit dieser Berechtigung können Buildcontroller und Build-Agents anzeigen, die für die Auflistung konfiguriert sind.Um diese Ressourcen zu verwenden, benötigen Sie zusätzliche Berechtigungen.
Informationen auf Auflistungsebene anzeigen	GENERIC_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Gruppenmitgliedschaften auf Auflistungsebene und die Berechtigungen der entsprechenden Benutzer anzeigen.
Systemsynchronisierungsinformationen anzeigen	SYNCHRONIZE_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Synchronisierungsanwendungsprogrammierschnittstellen aufrufen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten zugewiesen werden.

Berechtigungen auf Projektebene

Berechtigungen auf Projektebene sind an die Benutzer und Gruppen eines einzelnen Projekts gebunden.Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie das Projekt in Team Explorer auswählen, auf Einstellungen und dann auf Sicherheit klicken, oder Sie öffnen Team Web Access im Verwaltungsmodus, navigieren zum Projekt, und wählen dann die Registerkarte Sicherheit aus.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Testläufe erstellen	PUBLISH_TEST_RESULTS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Testergebnisse hinzufügen und entfernen sowie Testläufe für das Teamprojekt hinzufügen oder ändern.
Teamprojekt löschen	DELETE	Benutzer mit dieser Berechtigung können das entsprechende Projekt auf dem Team Foundation Server löschen.
Testläufe löschen	DELETE_TEST_RESULTS	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen geplanten Test für dieses Teamprojekt löschen.
Projektebeneninformationen bearbeiten	GENERIC_WRITE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen auf Projektebene für Benutzer und Gruppen auf dem Team Foundation Server festlegen.
Testkonfigurationen verwalten	MANAGE_TEST_CONFIGURATIONS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Testkonfigurationen für dieses Teamprojekt erstellen und löschen.
Testumgebungen verwalten	MANAGE_TEST_ENVIRONMENTS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Testumgebungen für dieses Teamprojekt erstellen und löschen.
Projektebeneninformationen anzeigen	GENERIC_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Gruppenmitgliedschaften auf Projektebene und die Berechtigungen der entsprechenden Projektbenutzer anzeigen.
Testläufe anzeigen	VIEW_TEST_RESULTS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Testpläne in diesem Knoten anzeigen.

Berechtigungen auf Buildebene

Berechtigungen auf Buildebene sind an die Benutzer und Gruppen eines einzelnen Projekts gebunden.Sie können Buildberechtigungen auf Teamprojektebene oder Berechtigungen für bestimmte Builddefinitionen festlegen.Öffnen Sie zum Festlegen dieser Berechtigungen das Projekt in Team Explorer, wählen Sie Builds, und dann unter Aktionen die Option Sicherheit aus.Sie können Berechtigungen auf eine bestimmte Builddefinition anwenden, indem Sie die Builddefinition und dann Sicherheit auswählen.Wenn Sie Berechtigungen auf einen Buildordner anwenden möchten, wählen Sie den Ordner aus, und wählen Sie dann aus dem Untermenü die Option Sicherheit.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Buildberechtigungen verwalten		Benutzer mit dieser Berechtigung können die Buildberechtigungen für andere Benutzer verwalten.
Builds anzeigen	ViewBuilds	Benutzer mit dieser Berechtigung können die in der Warteschlange stehenden und abgeschlossenen Builds für dieses Teamprojekt anzeigen.
Buildqualität bearbeiten	EditBuildQuality	Benutzer mit dieser Berechtigung können über die Benutzeroberfläche von Team Foundation Build Informationen zur Qualität des Builds hinzufügen.
Unbegrenzt beibehalten	RetainIndefinitely	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen Build kennzeichnen, damit dieser nicht durch eine gültige Beibehaltungsrichtlinie automatisch gelöscht wird.
Builds löschen	DeleteBuilds	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen abgeschlossenen Build löschen.
Buildqualität verwalten	ManageBuildQualities	Benutzer mit dieser Berechtigung können Buildqualitäten hinzufügen oder entfernen.
Builds zerstören	DestroyBuilds	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen abgeschlossenen Build dauerhaft löschen.
Buildinformationen aktualisieren	UpdateBuildInformation	Benutzer mit dieser Berechtigung können dem System Buildinformationsknoten und auch Informationen zur Qualität eines Builds hinzufügen.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten zugewiesen werden.
Hinzufügen von Builds zur Warteschlange	QueueBuilds	Benutzer mit dieser Berechtigung können über die Benutzeroberfläche von Team Foundation Build oder an einer Eingabeaufforderung einen Build in die Warteschlange stellen.Sie können auch die Builds beenden, die sie in die Warteschlange gestellt haben.
Buildwarteschlange verwalten	ManageBuildQueue	Benutzer mit dieser Berechtigung können in die Warteschlange gestellte Builds abbrechen, verschieben oder deren Priorität ändern.
Builds beenden	StopBuilds	Benutzer mit dieser Berechtigung können jeden ausgeführten Build beenden, darunter auch die Builds, die von einem anderen Benutzer in die Warteschlange gestellt und gestartet werden.
Builddefinition anzeigen	ViewBuildDefinition	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Builddefinitionen anzeigen, die für das Teamprojekt erstellt wurden.
Builddefinition bearbeiten	EditBuildDefinition	Benutzer mit dieser Berechtigung können Builddefinitionen für dieses Projekt erstellen und ändern.
Builddefinition löschen	DeleteBuildDefinition	Benutzer mit dieser Berechtigung können Builddefinitionen für dieses Projekt löschen.
Eincheckvalidierung durch Build überschreiben	OverrideBuildCheckInValidation	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen Commit für ein Changeset ausführen, das sich auf eine abgegrenzte Builddefinition auswirkt, ohne dass das System zunächst den Code ablegt und die Änderungen erstellt.Diese Berechtigung darf nur Dienstkonten für Builddienste und Buildadministratoren, die für die Qualität des Codes zuständig sind, erteilt werden.Weitere Informationen finden Sie unter Einchecken in einen Ordner, der von einem abgegrenzten Eincheckbuildprozess gesteuert wird.

Arbeitsaufgabenabfrage-Berechtigungen

Arbeitsaufgabenabfrage-Berechtigungen gelten für die Abfragen und Abfrageordner, die Sie erstellen.Außerdem können Sie Berechtigungen für Abfragen und Ordner festlegen, die unter Teamabfragen erstellt werden, um den Zugriff zuzulassen oder zu beschränken.Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie das Projekt in Team Explorer auswählen und Arbeitsaufgaben und das Untermenü für die Abfrage oder den Ordner öffnen, für die bzw. für den Sie Berechtigungen festlegen möchten. Klicken Sie dann auf Sicherheit.Sie können diese Berechtigungen auch für die Abfrage in Team Web Access festlegen.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Mitwirken	MITWIRKEN	Benutzer mit dieser Berechtigung können diese Abfrage oder den Abfrageordner anzeigen und ändern.
Löschen	ENTF-TASTE	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine Abfrage oder einen Abfrageordner und seinen Inhalt löschen.
Berechtigungen verwalten	MANAGEPERMISSIONS	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Berechtigungen für diese Abfrage oder den Abfrageordner verwalten.
Lesen	LESEN	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Abfrage oder die Abfragen in einem Ordner anzeigen und verwenden, jedoch kann der Inhalt der Abfrage oder der Inhalt des Abfrageordners nicht geändert werden.

Berechtigungen auf Bereichsebene für die Arbeitsaufgabennachverfolgung

Berechtigungen auf Bereichsebene sind an die Benutzer und Gruppen eines einzelnen Projekts gebunden.Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie das Projekt in Team Explorer auswählen und dann auf "Einstellungen" und "Arbeitsaufgabenbereiche" klicken. Wählen Sie den Nach-unten-Pfeil und anschließend "Sicherheit" aus, oder öffnen Sie Team Web Access im Verwaltungskontext, navigieren Sie zur Projektebene, wählen Sie die Registerkarte Bereiche und den Nach-unten-Pfeil aus, und klicken Sie dann auf Sicherheit.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.

Hinweis
Für einige Vorgänge in der Arbeitsaufgabenverfolgung sind mehrere Berechtigungen erforderlich.Zum Beispiel benötigen Sie mehrere Berechtigungen, um einen Knoten zu löschen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Erstellen von untergeordneten Knoten	CREATE_CHILDREN	Benutzer mit dieser Berechtigung können Bereichsknoten erstellen.Benutzer mit diesen beiden Berechtigungen und der Berechtigung Diesen Knoten bearbeiten können beliebige untergeordnete Bereichsknoten verschieben und neu anordnen.
Diesen Knoten löschen	ENTFERNEN	Benutzer mit diesen beiden Berechtigungen und der Berechtigung Diesen Knoten bearbeiten für einen anderen Knoten können Bereichsknoten löschen und vorhandene Arbeitsaufgaben aus dem gelöschten Knoten neu klassifizieren.Wenn der gelöschte Knoten über untergeordnete Knoten verfügt, werden diese ebenfalls gelöscht.
Diesen Knoten bearbeiten	GENERIC_WRITE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen für diesen Knoten festlegen und Bereichsknoten umbenennen.
Arbeitsaufgaben in diesem Knoten bearbeiten	WORK_ITEM_WRITE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Arbeitsaufgaben in diesem Bereichsknoten bearbeiten.
Testplänen verwalten	MANAGE_TEST_PLANS	Benutzer mit dieser Berechtigung können Testpläne für diesen Knoten erstellen und bearbeiten.Wenn Testpläne nicht ausgeführt wurden, können Sie diese auch löschen.
Berechtigungen des Knotens anzeigen	GENERIC_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Sicherheitseinstellungen für diesen Knoten anzeigen.
Arbeitsaufgaben in diesem Knoten anzeigen	WORK_ITEM_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können Arbeitsaufgaben in diesem Bereichsknoten zwar anzeigen, aber nicht ändern.Wenn diese Berechtigung auf "Verweigern" festgelegt wird, kann der Benutzer keine Arbeitsaufgaben in diesem Bereichsknoten anzeigen."Verweigern" überschreibt jedes implizite "Zulassen", sogar für Konten, die Mitglieder von Administratorengruppen, wie Team Foundation-Administratoren, sind.

Berechtigungen auf Iterationsebene für die Arbeitsaufgabenverfolgung

Berechtigungen auf Iterationsebene sind an die Benutzer und Gruppen eines einzelnen Projekts gebunden.Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie das Projekt in Team Explorer auswählen und dann auf Einstellungen und Arbeitsaufgabeniterationen klicken. Wählen Sie den Nach-unten-Pfeil und anschließend Sicherheit aus, oder öffnen Sie Team Web Access im Verwaltungskontext, navigieren Sie zur Projektebene, wählen Sie die Registerkarte Iterationen und den Nach-unten-Pfeil aus, und klicken Sie dann auf Sicherheit.Darüber hinaus können Sie diese Berechtigungen mithilfe des TFSSecurity-Befehlszeilentools festlegen.

Hinweis
Für einige Vorgänge in der Arbeitsaufgabenverfolgung sind mehrere Berechtigungen erforderlich.Zum Beispiel benötigen Sie mehrere Berechtigungen, um einen Knoten zu löschen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Erstellen von untergeordneten Knoten	CREATE_CHILDREN	Benutzer mit dieser Berechtigung können Iterationsknoten erstellen.Benutzer mit diesen beiden Berechtigungen und der Berechtigung Diesen Knoten bearbeiten können beliebige untergeordnete Iterationsknoten verschieben und neu anordnen.
Diesen Knoten löschen	ENTFERNEN	Benutzer mit diesen beiden Berechtigungen und der Berechtigung Diesen Knoten bearbeiten für einen anderen Knoten können Iterationsknoten löschen und vorhandene Arbeitsaufgaben aus dem gelöschten Knoten neu klassifizieren.Wenn der gelöschte Knoten über untergeordnete Knoten verfügt, werden diese ebenfalls gelöscht.
Diesen Knoten bearbeiten	GENERIC_WRITE	Benutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen für diesen Knoten festlegen und Iterationsknoten umbenennen.
Berechtigungen des Knotens anzeigen	GENERIC_READ	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Sicherheitseinstellungen für diesen Knoten anzeigen.

Berechtigungen für die Versionskontrolle

Die Berechtigungen der Versionskontrolle sind an Quellcodedateien und Quellcodeordner gebunden.Sie können diese Berechtigungen festlegen, indem Sie das Untermenü für den Ordner oder die Datei im Quellcodeverwaltungs-Explorer öffnen und dann Sicherheit auswählen.Sie können diese Berechtigungen auch mithilfe des tf-Befehlszeilentools für die Versionskontrolle festlegen.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Lesen	tf: Read	Benutzer mit dieser Berechtigung können den Inhalt einer Datei oder eines Ordners lesen.Benutzer mit der Berechtigung Lesen für einen Ordner können den Inhalt des Ordners und die Eigenschaften der darin enthaltenen Dateien anzeigen. Dies ist auch dann der Fall, wenn der Benutzer nicht über die Berechtigungen zum Öffnen dieser Dateien verfügt.
Auschecken	tf: PendChange	Benutzer mit dieser Berechtigung können Elemente in einem Ordner auschecken und ausstehende Änderungen an den Elementen in einem Ordner vornehmen.Beispiele für ausstehende Änderungen sind u. a. das Hinzufügen, Bearbeiten, Umbenennen, Löschen, Wiederherstellen, Verzweigen und Zusammenführen einer Datei.Ausstehende Änderungen müssen eingecheckt werden, folglich benötigen Benutzer auch die Berechtigung Einchecken, um ihre Änderungen für das Team freigeben.
Einchecken	tf: Checkin	Benutzer mit dieser Berechtigung können Elemente einchecken und alle übernommenen Changesetkommentare überarbeiten.Ausstehende Änderungen werden beim Einchecken übernommen.
Bezeichnung	tf: Label	Benutzer mit dieser Berechtigung können Elemente beschriften.
Sperren	tf: Lock	Benutzer mit dieser Berechtigung können Ordner oder Dateien sperren und entsperren.
Änderungen anderer Benutzer überarbeiten	tf: ReviseOther	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Kommentare zu eingecheckten Dateien bearbeiten. Dies ist auch dann möglich, wenn ein anderer Benutzer die Datei eingecheckt hat.
Änderungen anderer Benutzer entsperren	tf: UnlockOther	Benutzer mit dieser Berechtigung können von anderen Benutzern gesperrte Dateien entsperren.
Änderungen anderer Benutzer rückgängig machen	tf: UndoOther	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine von einem anderen Benutzer vorgenommene ausstehende Änderung rückgängig machen.
Bezeichnungen verwalten	tf: LabelOther	Benutzer mit dieser Berechtigung können von einem anderen Benutzer erstellte Bezeichnungen bearbeiten oder löschen.
Berechtigungen verwalten	tf: AdminProjectRights	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Berechtigungen anderer Benutzer für Ordner und Dateien in der Versionskontrolle verwalten.
Änderungen anderer Benutzer einchecken	tf: CheckinOther	Benutzer mit dieser Berechtigung können von anderen Benutzern vorgenommene Änderungen einchecken.Beim Einchecken werden ausstehende Änderungen übernommen.
Zusammenführen	tf: Merge	Benutzer mit dieser Berechtigung für einen angegebenen Pfad können Änderungen mit diesem Pfad zusammenführen.
Verzweigung verwalten	tf: ManageBranch	Benutzer mit dieser Berechtigung für einen angegebenen Pfad können alle Ordner in diesem Pfad in eine Verzweigung konvertieren.Darüber hinaus können Benutzer mit dieser Berechtigung die folgenden Aktionen für eine Verzweigung ausführen: Bearbeiten der Eigenschaften, Erstellen einer neuen Überordnung und Konvertieren in einen Ordner. Benutzer mit dieser Berechtigung können diese Verzweigung nur verzweigen, wenn sie auch über die Berechtigung Zusammenführen für den Zielpfad verfügen.Benutzer können keine Verzweigungen aus einer Verzweigung erstellen, für die sie nicht die Berechtigung Verzweigung verwalten haben.

Berechtigungen für Lab Management

Visual Studio Lab Management-Berechtigungen sind für virtuelle Computer, Umgebungen und andere Ressourcen spezifisch.Verwenden Sie zum Festlegen dieser Berechtigungen das TFSLabConfig-Befehlszeilentool.

Berechtigungsname	Name in der Befehlszeile	Beschreibung
Lab-Ressourcen anzeigen	Read	Benutzer mit dieser Berechtigung können Informationen für die verschiedenen Lab Management-Ressourcen anzeigen, einschließlich Informationen zu Auflistungshostgruppen, Projekthostgruppen und Umgebung.Um Informationen zu einer bestimmten Lab-Ressource anzuzeigen, müssen Sie über die Berechtigung Lab-Ressourcen anzeigen für diese Ressource verfügen.
Lab-Speicherorte verwalten	ManageLocation	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Speicherorte von Lab Management-Ressourcen bearbeiten, einschließlich der Speicherorte für Sammlungshostgruppen, Sammlungsbibliotheksfreigaben, Projekthostgruppen und Projektbibliotheksfreigaben.Zum Bearbeiten eines bestimmten Speicherorts müssen Sie über die Berechtigung Lab-Speicherorte verwalten für den betreffenden Speicherort verfügen. Diese Berechtigung für Speicherorte auf Auflistungsebene (Auflistungshostgruppen und Auflistungsbibliotheksfreigaben) ermöglicht Ihnen auch, Speicherorte auf Projektebene (Projekthostgruppen und Projektbibliotheksfreigaben) zu erstellen.
Lab-Speicherorte löschen	DeleteLocation	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Speicherorte von Lab Management-Ressourcen löschen, einschließlich der Speicherorte für Auflistungshostgruppen, Auflistungsbibliotheksfreigaben, Projekthostgruppen und Projektbibliotheksfreigaben.Zum Löschen eines Speicherorts müssen Sie über die Berechtigung Lab-Speicherorte löschen für den betreffenden Speicherort verfügen.
Umgebung und virtuelle Computer schreiben	Write	Benutzer mit dieser Berechtigung für eine Projekthostgruppe können Umgebungen erstellen.Benutzer mit dieser Berechtigung für eine Projektbibliotheksfreigabe können Umgebungen und Vorlagen speichern.
Umgebung und virtuelle Computer bearbeiten	Edit	Benutzer mit dieser Berechtigung können Umgebungen und Vorlagen bearbeiten.Die Berechtigung wird für das zu bearbeitende Objekt überprüft.
Umgebung und virtuellen Computer löschen	Delete	Benutzer mit dieser Berechtigung können Umgebungen und Vorlagen löschen.Die Berechtigung wird für das zu löschende Objekt überprüft.
Virtuellen Computer importieren	Create	Benutzer mit dieser Berechtigung können einen virtuellen Computer aus einer VMM-Bibliotheksfreigabe importieren. Diese Berechtigung unterscheidet sich von "Schreiben", da nur ein Objekt in Lab Management erstellt wird, jedoch nichts in die Virtual Machine Manager-Hostgruppe oder -Bibliotheksfreigabe geschrieben wird.
Berechtigungen verwalten	ManagePermissions	Benutzer mit dieser Berechtigung können die Berechtigungen für ein Lab Management-Objekt ändern.Diese Berechtigung wird für das Objekt überprüft, dessen Berechtigungen geändert werden.
Untergeordnete Berechtigungen verwalten	ManageChildPermissions	Benutzer mit dieser Berechtigung, können die Berechtigungen aller untergeordneten Lab Management-Objekte ändern.Verfügt ein Benutzer beispielsweise über die Berechtigung Untergeordnete Berechtigungen verwalten für eine Teamprojekt-Hostgruppe, kann er die Berechtigungen für alle Umgebungen unterhalb dieser Teamprojekt-Hostgruppe ändern.
Start	Start	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine Umgebung starten.
Beenden	Stop	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine Umgebung beenden.
Umgebung anhalten	Pause	Benutzer mit dieser Berechtigung können eine Umgebung anhalten.
Momentaufnahmen verwalten	ManageSnapshots	Benutzer mit dieser Berechtigung können alle Verwaltungsaufgaben für Momentaufnahmen einer Umgebung ausführen, u. a. das Erstellen, Wiederherstellen, Umbenennen, Löschen und Lesen von Momentaufnahmen.

Siehe auch

Aufgaben

Öffnen der Team Foundation-Verwaltungskonsole

Konzepte

Erste Schritte im Team

Konfigurieren von Benutzern, Gruppen und Berechtigungen

Konfigurieren von Lab-Management mit TFSLabConfig

Definieren eines Testplans

Weitere Ressourcen

Einrichten und Ausführen einer Einzelserverinstallation [Lernprogramm]

Ändern von Gruppen und Berechtigungen mit TFSSecurity

Befehlszeilenreferenz der Team Foundation-Versionskontrolle

Verwalten von Berechtigungen

Ändern von Gruppen und Berechtigungen mit TFSSecurity