Kulturunabhängige Zeichenfolgenoperationen
Aktualisiert: November 2007
Die im Thema Vergleichen und Sortieren von Daten für eine bestimmte Kultur beschriebenen kulturabhängigen Zeichenfolgenoperationen können von Vorteil sein, wenn Sie Anwendungen erstellen, mit denen Benutzern Ergebnisse auf Kulturbasis angezeigt werden. In der Standardeinstellung rufen kulturabhängige Methoden die zu verwendende Kultur aus der CurrentCulture-Eigenschaft für den aktuellen Thread ab. Weitere Informationen zum Festlegen dieser Eigenschaft finden Sie unter Verwenden der CurrentCulture-Eigenschaft.
Kulturabhängige Zeichenfolgenoperationen stellen jedoch nicht immer das gewünschte Verhalten dar. Die Verwendung von kulturabhängigen Operationen in Szenarien, in denen die Ergebnisse unabhängig von der Kultur sein sollen, können bei Kulturen mit Benutzerdefinierte Schreibungszuordnungen und Sortierregeln zum Fehlschlagen des Anwendungscodes führen.
Die zu verwendenden Zeichenfolgenoperationen (kulturabhängig oder -unabhängig) richten sich danach, wie die Ergebnisse von der Anwendung verwendet werden. Zeichenfolgenoperationen, die dem Benutzer Ergebnisse anzeigen, sollten i. d. R. kulturabhängig sein. Wenn eine Anwendung in einem Listenfeld z. B. eine sortierte Liste lokalisierter Zeichenfolgen anzeigt, sollte die Anwendung eine kulturabhängige Sortierung durchführen.
Ergebnisse von intern verwendeten Zeichenfolgenoperationen, sollten i. d. R. kulturunabhängig sein. Ergebnisse von Zeichenfolgenoperationen sollten sich im Allgemeinen nicht von Kultur zu Kultur unterscheiden, wenn die Anwendung Dateinamen, Persistenzformate oder Symbolinformationen verwendet, die dem Benutzer nicht angezeigt werden. Wenn eine Anwendung z. B. einen Vergleich durchführt, um festzustellen, ob es sich um ein anerkanntes XML-Tag handelt, sollte der Vergleich kulturunabhängig sein. Wenn darüber hinaus eine Sicherheitsentscheidung auf dem Ergebnis eines Zeichenfolgenvergleichs oder einer Änderung der Groß-/Kleinschreibung beruht, sollte die Operation kulturunabhängig sein, um sicherzustellen, dass das Ergebnis nicht durch den Wert von CurrentCulture beeinflusst wird.
Unabhängig davon, ob die von Ihnen entwickelte Anwendung Code zur Behandlung von Lokalisierungs- und Globalisierungsproblemen enthält, müssen Sie die .NET Framework-Methoden kennen, die in der Standardeinstellung kulturabhängige Ergebnisse abrufen. Aus diesem Grund wird in diesem Thema erläutert, wie die Anwendungen diese Methoden ordnungsgemäß verwenden, um kulturunabhängige Ergebnisse zu erhalten.
Siehe auch
Konzepte
Benutzerdefinierte Schreibungszuordnungen und Sortierregeln
Vergleichen und Sortieren von Daten für eine bestimmte Kultur