Sprachen-IDs in 2007 Office System

Letzte Aktualisierung: Januar 2009

Betrifft: Office Resource Kit

 

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2015-05-21

2007 Microsoft Office System steht in zahlreichen Sprachen zur Verfügung. In einer internationalen Einstellung können Sie mehrere Sprachversionen von Office in einem einzigen Installationsvorgang bereitstellen. Setup kombiniert ein sprachneutrales Hauptprodukt mit mindestens einem sprachspezifischen Paket, um ein vollständiges Produkt zu erstellen.

Auf dem Quellmedium sind die sprachspezifischen Pakete in separaten Ordnern organisiert. An jeden Ordnernamen ist eine Sprachkennzeichen im Format ll-cc angefügt, mit dem die Sprache und die Kultur identifiziert werden. Die Ordner für Englisch (USA) werden z. B. durch die Ordnernamenerweiterung en-us identifiziert. Die Sprachkennzeichen helfen bei der Identifizierung der Ordner, die Sie in den Netzwerkinstallationspfad kopieren müssen.

Die Sprachordner, die in einer vollständig lokalisierten Version eines 2007 Office System-Produkts enthalten sind, sind identisch mit den Sprachordnern in den Sprachpaketen (Single Language Pack, SLP) für eine bestimmte Sprache. So wird z. B. derselbe Ordner Outlook.ar-sa in der arabischen Sprachversion von Microsoft Office Standard 2007, in der arabischen Sprachversion von Microsoft Office Outlook 2007 und im arabischen Sprachpaket verwendet.

Sprachen-IDs

2007 Office System umfasst lokalisierte Versionen in allen in der folgenden Tabellen aufgeführten Sprachen. Ordner für die sprachspezifischen Komponenten werden durch die in der Tabelle aufgeführten Sprachkennzeichen identifiziert. Vom Windows-Betriebssystem werden Gebietsschema-IDs (Locale Identifiers, LCIDs) verwendet, um Sprachen in der Windows-Registrierung zu identifizieren.

Hinweis:

Zusätzlich zu den hier aufgeführten vollständig lokalisierten Sprachen bietet Office Benutzeroberflächen-Sprachpakete (Language Interface Packs, LIPs), die eine Teilmenge der sprachspezifischen Komponenten enthalten und die mit einer logischen übergeordneten Sprache installiert werden können. Elemente, die in der Sprache des Benutzeroberflächen-Sprachpakets nicht lokalisiert sind, werden in der übergeordneten Sprache angezeigt.

Sprache	Geografisches Gebiet	Sprachkennzeichen (ll-cc)	LCID
Arabisch	Saudi Arabien	ar-sa	1025
Bulgarisch	Bulgarien	bg-bg	1026
Chinesisch (vereinfacht)	Chinesisch (Volksrepublik China)	zh-cn	2052
Chinesisch	Hongkong (SAR)	zh-hk	3076
Chinesisch	Taiwan	zh-tw	1028
Kroatisch	Kroatien	hr-hr	1050
Tschechisch	Tschechische Republik	cs-cz	1029
Dänisch	Dänemark	da-dk	1030
Niederländisch	Niederlande	nl-nl	1043
Englisch	USA	en-us	1033
Estnisch	Estland	et-ee	1061
Finnisch	Finnland	fi-fi	1035
Französisch	Frankreich	fr-fr	1036
Deutsch	Deutschland	de-de	1031
Griechisch	Griechenland	el-gr	1032
Hebräisch	Israel	he-il	1037
Hindi	Indien	hi-in	1081
Ungarisch	Ungarn	hu-hu	1038
Italienisch	Italien	it-it	1040
Japanisch	Japan	ja-jp	1041
Kasachisch	Kasachstan	kk-kh	1087
Koreanisch	Korea	ko-kr	1042
Lettisch	Lettland	lv-lv	1062
Litauisch	Litauen	lt-lt	1063
Norwegisch (Bokmål)	Norwegen	nb-no	1044
Polnisch	Polen	pl-pl	1045
Portugiesisch	Brasilien	pt-br	1046
Portugiesisch	Portugal	pt-pt	2070
Rumänisch	Rumänien	ro-ro	1048
Russisch	Russland	ru-ru	1049
Serbisch (Lateinisch)	Serbien	sr-sp-latn	2074
Slowakisch	Slowakische Republik	sk-sk	1051
Slowenisch	Slowenien	sl-si	1060
Spanisch	Spanien	es-es	3082
Schwedisch	Schweden	sv-se	1053
Thailändisch	Thailand	th-th	1054
Türkisch	Türkei	tr-tr	1055
Ukrainisch	Ukraine	uk-ua	1058

Herunterladen dieses Buchs

Dieses Thema wurde zum leichteren Lesen und Ausdrucken in das folgende Buch zum Herunterladen aufgenommen:

• Technische Referenz zu 2007 Office Release (in englischer Sprache)

  Die vollständige Liste der verfügbaren Bücher finden Sie unter Herunterladbare Bücher für das 2007 Office Resource Kit.

Siehe auch

Konzepte

Customize and deploy multiple language versions of the 2007 Office system
Übersicht über die Setuparchitektur für 2007 Office System