Festlegen des Gebietsschemas für einen Power BI-Paginated-Bericht oder ein Textfeld (Power BI Berichts-Generator)
GILT FÜR: 
️ Power BI Report Builder 
️Power BI Desktop
Die Eigenschaft Language eines paginierten Power BI-Berichts oder eines Textfelds enthält das Gebietsschema, das die Standardformate zur Anzeige von Berichtsdaten festlegt, die sich hinsichtlich der Sprache und Region unterscheiden, z. B. bei Datums-, Währungs- oder Zahlwerten. Die Language -Eigenschaft eines Textfelds hat Vorrang vor der Language -Eigenschaft des Berichts. Wenn kein Wert für "Sprache" angegeben ist, verwendet die Power BI-Dienst die Spracheinstellung des Browsers für veröffentlichte Berichte. Standardmäßig ist die Power BI-Sprache die Browsersprache, aber Sie können diese in den Power BI-Einstellungen überschreiben und eine feste Sprache verwenden.
Bei HTML-Berichten können Sie den Standardwert der Language -Eigenschaft überschreiben und die über den HTTP-Header des Browser-Clients angegebene Sprache verwenden, indem Sie das eingebettete Feld „User!Language“ in einem Ausdruck für die Language -Eigenschaft eines Berichts bzw. eines Textfelds verwenden.
Außerdem können Sie die Language -Eigenschaft für einen Bericht in einer URL angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der Sprache für Berichtsparameter in einer URL.
Festlegen des Gebietsschemas für einen Bericht
Klicken Sie in der Entwurfssicht auf eine Stelle außerhalb der Berichts-Entwurfsoberfläche, um den Bericht auszuwählen.
Geben Sie im Eigenschaftenbereich für die Language -Eigenschaft die Sprache ein, die Sie für den Bericht verwenden möchten, oder wählen Sie sie aus.
Festlegen des Gebietsschemas für ein Textfeld
Wählen Sie in der Entwurfssicht das Textfeld aus, für das die Gebietsschemaeinstellungen übernommen werden sollen.
Legen Sie im Bereich Eigenschaften die folgenden Eigenschaften fest:
Calendar: Geben Sie den Kalender ein, der für Datumsangaben verwendet werden soll, oder wählen Sie ihn aus.
Direction: Geben Sie die Schreibrichtung für den Text ein, oder wählen Sie sie aus.
Language: Geben Sie die Sprache ein, die für das Textfeld verwendet werden soll, oder wählen Sie sie aus. Dieser Wert überschreibt die Language -Eigenschaft des Berichts.
NumeralLanguage: Geben Sie das Format für Zahlen im Textfeld ein, oder wählen Sie es aus.
NumeralVariant: Geben Sie die zu verwendende Variante für das Zahlenformat im Textfeld ein, oder wählen Sie sie aus.
UnicodeBiDi: Wählen Sie den bidirektionalen Einbettungsgrad aus, der für das Textfeld verwendet werden soll.
Festlegen übersetzter Bezeichnungen für eine Eingabeaufforderung mit paginierten Berichtsparametern (Power BI Berichts-Generator)
Der Benutzer! Der Sprachausdruck kann verwendet werden, um übersetzte Parameteraufforderungen basierend auf der Browsersprache des Benutzers zu definieren. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:
Definieren Sie in der Entwurfsansicht den Parameter.
Geben Sie den Namen für den Parameter an.
Definieren Sie für die Eingabeaufforderung einen Ausdruck. Zum Beispiel:
=IIF(User!Language.StartsWith("en"), "Color", "Farbe")
Verwenden Sie die VB-Switch-Funktion, um mehr als zwei Sprachen zu unterstützen.
Hinweis
Die Power BI-Sprache, die verwendet wird, wenn der Bericht im Power BI-Dienst ausgeführt wird. Standardmäßig ist die Power BI-Sprache die Browsersprache, aber Benutzer können diese in den Power BI-Einstellungen überschreiben und eine feste Sprache verwenden.