Active Directory - Rights Management Services Support and Troubleshooting
Protecting Your Assets is a great blog to reference as you are working with AD RMS. Jason Tyler does a nice job of keeping customers current on the latest troubleshooting tips, demos, and generally all things RMS related.
The URL is the following: https://blogs.technet.com/rmssupp/