Open XML to DAISY XML - Barrierefreie digitale Dokumente direkt aus Word
Über DAISY habe ich vor kurzem schon geschrieben: Open XML für sehbehinderte und Open XML für sehbehinderte - Update mit Videos .
Jetzt gibt es die: Erste Version vom DAISY-Translator für Word
Der Translator von Word zu DAISY-XML wird ja als OpenSource-Projekt entwickelt. Auf SourceForge.net kann bereits eine erste Version des Open XML to DAISY XML Add-In für Word heruntergeladen und ausprobiert werden. Feedback und Diskussion zum Translator ist erwünscht!
Ausblick
Diese Exportfunktion in MS Word ist ein Meilenstein und ein Durchbruch für DAISY. Die Entwicklung muss aber weitergehen.
DAISY-XML schafft neue Möglichkeiten für Menschen mit Behinderungen:
- Die DAISY-DTB-Files können gut auf Braille-Druckern und Grossschriftdruckern ausgedruckt werden
- Automatische Erstellung von DAISY-Hörbüchern aus einem DAISY-XML (text to speech)
- Integration von Gebärdenvideos
- DAISY-DTB kann mit einem Klick erstellt werden (z.B. von Dozenten für behinderte Studenten)
- Barrierefreie Alternative für häufig unzugängliche PDF-Dokumente im Internet (gesetzliche Vorgabe für Behörden)
- Open-Source-Projekt Open XML to DAISY XML als Grundlage und Referenz für andere Software-Hersteller
Der komplette Artikel findet sich auf: dem Access for all Blog
Wie man die DAISY Bücher dann anhören kann erklärt: "Wie wird ein DAISY-Buch abgespielt?"