Arabisch chatten (oder spanisch, italienisch, ...)

Letztens habe ich in "Lass uns drüber reden" gezeigt, wie mein seinen Blog mit einer Chat Funktion erweitern kann. Auf diese Art ist man für seine Blog Leser besser persönlich erreichbar.

Nun, wie es das Internet eben so möglich macht, können natürlich Leute aus aller Welt versuchen mit einem zu chatten. Mit anders sprachigen Personen zu chatten kann aber manchmal doch etwas mühsam sein. Da wäre es doch praktisch, wenn man einen Dolmetsch zur Hand hätte.

Genauso einen Dolmetsch bietet jetzt der Windows Live Messenger an. Alles was es dazu braucht ist "mtbot@hotmail.com" im Messenger einzuladen.

TBot´s eigene Vorstellung liest sich so:

I am a translation robot providing machine translations to Windows Live Messenger buddies.
I can help translate between English and the following languages: Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish.

Einmal in den Chat eingeladen, übersetzt TBot aus den angeführten Sprachen ins Englische oder umgekehrt. Mit "TBot ? " bekommt man die möglichen Optionen angezeigt:

Ich verstehe folgende Anweisungen:

1  TBot lang - Das aktuelle Sprachpaar anzeigen
2  TBot change - Übersetzungssprachen auswählen
3  TBot stop - Übersetzungen stoppen
4  TBot start - Übersetzungen wieder starten
5  TBot set - Bevorzugte Sprache auswählen
6  TBot ? - Diese Anweisungen anzeigen

Alles in allem ein cooles Teil, mit einem ziemlich praktischen Hintergrund.

Wer keinen Messenger installiert hat, kann es ja einmal hier mit der Web basierenden Version ausprobieren: https://settings.messenger.live.com/Conversation/IMMe.aspx?invitee=60040be340dd32b0@apps.messenger.live.com&mkt=de-at

?? ???: ????? ???????? ???????