Hallo Marc,
Zuerst möchte ich Dir dringend von der Veröffentlichung personenbezogener Daten auf öffentlich zugänglichen Webseiten abraten.
Was die Microsoft 365-Zahlungsinformationen angeht, so kannst Du sie im Admin Center abrufen. Gehe zu Abrechnungen → Rechnungen und Zahlungen (oder auf Englisch: Billing → Bills and Payments). Mehr darüber erfährst Du in diesem Artikel: https://support.microsoft.com/en-us/office/manage-microsoft-365-payment-information-and-billing-for-your-business-2cee1b18-51ed-4809-9b3c-2054199342d1
Die von Dir beschriebene Ausganslage erinnert an die so genannte wiederkehrende Abrechnung. Schau mal, ob sie in Deinem Microsoft-Konto unter Dienste und Abonnements → (Name des Abonnements) → Wiederkehrende Abrechnung aktivieren aktiviert ist. Für weitere Informationen sieh Dir diesen Artikel an: https://support.microsoft.com/de-de/account-billing/aktivieren-der-wiederkehrenden-abrechnung-f%C3%BCr-ein-microsoft-abonnement-66f40aee-2317-f74b-40f9-2be7e92f0167
Wenn keiner der oben aufgezählten Ansätze Dir weitergeholfen hat, kannst Du mit dem Microsoft 365-Support Kontakt aufnehmen: https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-365/support?rtc=1#office-CustomSpacingTemplate-ouhf7tr (oder im vorigen Link ganz unten)
Gruß, Dimitar