Hallo Gabriel,
Ist Microsoft Teams für die drei übrigen Benutzer im Azure Active Directory Admin Center unter Users -> <Benutzername> -> Microsoft Teams aktiviert? Ein Screenshot enthält die Antwort vom 30. Oktober 2021 in diesem Thread: https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-teams/you-don-t-have-access-to-this-org-in-teams-select-another-org-or/td-p/1271332
Einen anderen Ansatz findest Du in den Antworten vom 5. Januar 2024 und 6. Mai 2020 von obigem Thread, und zwar unter https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home#/users das Kontrollkästchen mit der Lizenz für Microsoft Teams abzuwählen und erneut zu aktivieren.
Gruß, Dimitar