Sdílet prostřednictvím

Překlad textu přizpůsobené tabulky, formuláře a sloupce do jiných jazyků

  • Článek

Poté, co ve svém nespravovaném řešení vytvoříte text přizpůsobené tabulky a sloupce, můžete jej přeložit do jiných jazyků.

Důležité

Když exportujete překlady, funkce exportu překladů exportuje překlady pro tabulku. To znamená, že i když řešení obsahuje pouze jeden formulář, exportují se popisky všech formulářů pro tabulku. Ujistěte se, že štítky formuláře upravujete pouze při importu překladů, jinak bude přidán jiná část překladu, který upravíte, přidána jako závislost na řešení.

  1. Přihlaste se do Power Apps a vyberte Řešení v levém navigačním okně. Pokud se položka nenachází v bočním podokně, vyberte možnost …Více a poté vyberte požadovanou položku.

  2. Vyberte požadované nespravované řešení na panelu příkazů …, vyberte Překlady a pak vyberte Exportovat překlady.

  3. Po dokončení exportu se komprimovaný soubor (zip) s exportovanými překlady stáhne do výchozí složky pro stahování v prohlížeči a obsahuje exportované štítky.

  4. Extrahujte soubor XML z komprimovaného souboru (.zip).

  5. Otevřete soubor CrmTranslations.xml v aplikaci Excel.

  6. Vyberte list s názvem Lokalizované štítky.

  7. Všimněte si, že již existuje sloupec s ID kódem základního jazyka, například 1033 (americká angličtina) Přidejte sloupec s ID kódem jazyka pro každý jazyk, do kterého chcete překládat štítky. Například přidejte sloupec pro 1034 (španělština tradiční).

  8. Přidejte přeložený text do nového sloupce pro názvy objektů a ID objektů, které chcete.

    Přeložený text v souboru Excel.

  9. Po přidání překladů balíček uložte a zabalte do souboru zip, abyste mohli importovat přeložený text tabulky a sloupce.

Poznámka

Pomocí tohoto nástroje nelze přeložit veškerý obsah. Ten zahrnuje popisky pro oblasti, skupiny a podoblasti mapy webu. Chcete-li tyto popisky přeložit, použijte vlastnost Další nadpisy v návrháři mapy webů.

Nástroje komunity

Easy Translator je nástroj, který vyvinula komunita XrmToolBox pro aplikace Power Apps. Použijte nástroj Easy Translator pro export a import překladů s kontextovými informacemi.

Poznámka

Nástroje komunity nejsou podporovány společností Microsoft. Pokud máte dotazy týkající se nástroje, obraťte se na vydavatele. Další informace: XrmToolBox.

Další kroky

Import přeloženého textu tabulky a sloupce

Poznámka

Můžete nám sdělit, jaké máte jazykové preference pro dokumentaci? Zúčastněte se krátkého průzkumu. (upozorňujeme, že tento průzkum je v angličtině)

Průzkum bude trvat asi sedm minut. Nejsou shromažďovány žádné osobní údaje (prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů).