Sdílet prostřednictvím


Zobrazení lokalizovaných stránkovaných sestav v služba Power BI

PLATÍ PRO: služba Power BI Power BI Tvůrce sestav Power BI Desktopu

Stránkované sestavy můžete zobrazit v místním nebo upřednostňovaném jazyce v služba Power BI. Tyto pokyny platí jenom pro stránkované sestavy sémantické modely Power BI jako zdroj dat. Pro využití této funkce byste měli postupovat podle požadavků.

Požadavky

Licenční požadavky pro stránkované sestavy Power BI (soubory .rdl) jsou stejné jako pro sestavy Power BI (soubory .pbix).

Přidání překladů do sémantického modelu Power BI: Dokumentace k Tvůrci překladů

Začínáme

V Power BI Tvůrce sestav můžete vytvořit sestavu citlivou na jazykovou verzi tak, že do datové sady RDL přidáte přeložené míry popisku. Přeložené popisky pak můžete odkazovat zadáním výrazů, jako je =First(Pole! Product_Sales_Report_Label.Value, "TranslatedLabelsDataSet") .

Stránkovanou sestavu RDL můžete publikovat z Power BI Tvůrce sestav a zobrazit ji v služba Power BI nastavením jazyka v prohlížeči.

Stránkovanou sestavu můžete vytvořit v služba Power BI a zobrazit přeložený obsah ve službě nastavením jazyka v nastavení prohlížeče, pokud váš sémantický model Power BI obsahuje překlady.

Dalším způsobem, jak zobrazit přeloženou verzi, je připojit adresu URL s "?language=de-DE".

Tady je anglická en-US verze ukázkové sestavy o službě:

Snímek obrazovky se sestavou v en-US

Tady je německá verze de-DE lokalizované sestavy služby:

Snímek obrazovky se sestavou v de-DE

Úvahy a omezení

Při publikování nebo nahrání sestavy z power BI Tvůrce sestav

  • Jazyk prohlížeče můžete přepsat nastavením vlastnosti Report.Language na požadovaný jazyk. Pokud například Report.Language = de-DE, zobrazí se v sestavě de-DE, pokud překlady existují v sémantickém modelu Power BI.
  • Pokud je vlastnost Report.Language nastavena na výraz, prohlížeč nebo nastavení jazyka Power BI se nepřepíše. Například vlastnost Report.Language je nastavena na parametr sestavy (Příklad: "=Parameters! SomeLanguageParameter").

Další kroky