Bezpečnostní pokyny pro Azure Stack Edge Pro R

PŘEČTĚTE SI INFORMACE O BEZPEČNOSTI A ZDRAVÍ

Před použitím zařízení Azure Stack Edge Pro R si přečtěte všechny bezpečnostní informace v tomto článku. Při nedodržení pokynů může dojít k požáru, elektrickému šoku, zraněním nebo poškození vašich vlastností. Než začnete používat Azure Stack Edge Pro R, přečtěte si všechny bezpečnostní informace níže.

Zásady ikony bezpečnosti

Následující signální slova pro výstražné znaky jsou:

Ikona	Popis
	NEBEZPEČÍ: Označuje nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nebudete vyhnout, dojde k úmrtí nebo vážné újmě. UPOZORNĚNÍ: Značí nebezpečnou situaci, že pokud se tomu nebudete vyhnout, může dojít k úmrtí nebo vážné újmě. UPOZORNĚNÍ: Značí nebezpečnou situaci, že pokud se nevyhnete, může dojít k menšímu nebo mírnému zranění.

Při nastavování a spouštění zařízení Azure Stack Edge Pro R Edge je potřeba sledovat následující ikony nebezpečí:

Ikona	Popis
	Přečtěte si nejprve všechny pokyny
OZNÁMENÍ:	Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nesouvisely s nebezpečím.
	Symbol nebezpečí
	Nebezpečí tipu
	Nebezpečí těžké hmotnosti
	Nebezpečí elektrického šoku
	Žádné uživatelsky obsluhovatelné části. Pokud není správně natrénovaný, nepoužívejte přístup.
	Více zdrojů napájení. Odpojte všechny napájecí kabely, abyste ze zařízení odebrali veškerý výkon.
	Jsou přítomny body připnutí.
	Označuje horké součásti nebo povrchy.

Zpracování bezpečnostních opatření a výběru webu

VAROVÁNÍ:

• Při přesouvání a manipulaci s expedovaným zařízením musí být použito správné vybavení (například paletový konektor) a osobní ochranné vybavení (OOP).

VAROVÁNÍ:

• Umístěte zařízení na plochou, tvrdou a stabilní plochu, abyste se vyhnuli potenciálnímu tipu nebo drcení nebezpečí.
• Nenaskládejte na sebe více než 2 zařízení.
• Před naskládáním se ujistěte, že je systém zabezpečený.
• Nepřemísťujte ani nepřesouvejte skládaná zařízení.
• Nenaskládání zařízení, která jsou připojená externími kabely.
• Zajistěte, aby během operací skládání nedošlo k poškození nebo poškození napájecích kabelů.
• Zařízení se nepoužívají jako tabulky ani pracovní prostory.

OPATRNOST:

• Zkontrolujte zařízení, které bylo přijato jako přijaté, a zkontrolujte případné škody. Pokud je kryt zařízení poškozen, obraťte se na podpora Microsoftu a získejte náhradu. Nepokoušejte se zařízení provozovat.
• Pokud máte podezření, že zařízení nefunguje, kontaktujte podpora Microsoftu získat náhradu. Nepokoušejte se zařízení obsluhovat.
• Zařízení neobsahuje žádné uživatelsky použitelné části. Uvnitř jsou přítomny nebezpečné napětí, proud a energetické úrovně. Neotevírejte. Vraťte zařízení do Microsoftu za účelem údržby.

VAROVÁNÍ:

• Odebrání napájecího modulu UPS zveřejňuje energetické části v rámci UPS. Nevkládejte cizí objekty do prostoru modulu napájení.
• Nepokoušejte se sami zařízení Azure Stack Edge Pro R Edge zvedat. Kryt může vážit až 52 kg až 93 kg (115 liber a 205 lb); použít mechanickou pomoc nebo jinou vhodnou pomoc při pohybu a zvedání zařízení. Při přesouvání a zvedání zařízení odpovídají místním požadavkům na ochranu zdraví a bezpečnosti práce.
• Nepokoušejte se zvedání zařízení bez správné mechanické pomoci. Mějte na paměti, že pokus o zvednutí této hmotnosti může způsobit vážné zranění.

VAROVÁNÍ:

• Systém je navržený tak, aby fungoval v řízeném prostředí. Zvolte web, který je:
  • Dobře větrané zdroje tepla, včetně přímého slunečního záření a radiátorů.
  • Není vystavené vlhkosti nebo dešti.
  • Nachází se v prostoru, který minimalizuje vibrace a fyzický šok. Systém je navržen pro nárazy a vibrace podle MIL-STD-810G.
  • Izolováno od silných elektromagnetických polí vyrobených elektrickými zařízeními.
  • K dispozici s řádně uzemněnými zásuvkami.
  • Poskytuje odpovídající prostor pro přístup k napájecím kabelům, protože slouží jako hlavní odpojení napájení produktu.
• Ethernetové kabely nejsou součástí produktu. Aby se snížila elektromagnetická interference, doporučuje se použít kabeláž STP (Cat 6 Shielded Twisted-Pair).
• Nastavte zařízení v pracovním prostoru, což umožňuje adekvátní oběh vzduchu kolem zařízení; ujistěte se, že přední a zadní kryty jsou během běhu zařízení zcela odstraněny.
• Ethernetové kabely nejsou součástí produktu. Aby se snížila elektromagnetická interference, doporučuje se použít kabeláž STP (Cat 6 Shielded).
• Nainstalujte zařízení do oblasti řízené teplotou bez vodivých kontaminantů a povolte odpovídající oběh vzduchu kolem zařízení.
• Udržujte zařízení mimo zdroje kapalin a nadměrně vlhkých prostředí.
• Nepovolujte vstup do systému žádnou kapalinou ani žádným cizím objektem. Neumisťujte nápoje ani žádné jiné kapalinové nádoby do systému ani v blízkosti systému.

Bezpečnostní opatření pro topení

VAROVÁNÍ:

• Automatická operace topení, když je systém zapnutý, může způsobit nebezpečí dotyku kvůli vysokým teplotám povrchu na krytu sestavy topení. Nedotýkejte se tohoto povrchu, když je systém zapnutý. Po vypnutí systému povolte 10minutové období chlazení.

VAROVÁNÍ:

• Když je systém zapnutý, může automatické použití zadních plenum dveří způsobit nebezpečí špendlíku. Mějte přehled o této oblasti, když je systém zapnutý.

Elektrická opatření

VAROVÁNÍ:

• Zajistěte bezpečné elektrické uzemní připojení k napájecímu kabelu. Střídavý proud (AC) kabel má třívodičovou uzemnění (zástrčku, která má uzemnění kolík). Tato zástrčka se hodí pouze do uzemněné zásuvky AC. Neporazujte účel uzemnění špendlíku.

• Vzhledem k tomu, že zástrčka na napájecím kabelu je hlavní odpojené zařízení, ujistěte se, že jsou zásuvky umístěny v blízkosti zařízení a jsou snadno přístupné.

• Odpojte napájecí kabely (zatáhnutím zástrčky, nikoli kabelem) a odpojte všechny kabely, pokud existují některé z následujících podmínek:

  • Napájecí kabel nebo zástrčka se zřetědí nebo jinak poškodí.
  • Něco přelijete do pouzdra zařízení.
  • Zařízení je vystaveno dešti nebo nadbytečné vlhkosti.
  • Zařízení bylo vyřazeno a velikost pouzdra zařízení je poškozena.
  • Máte podezření, že zařízení potřebuje servis nebo opravu.

• Trvale odpojte jednotku před přesunutím nebo pokud si myslíte, že je poškozena jakýmkoli způsobem.

• Aby se zabránilo vysokému úniku proudu, doporučuje se, aby každý zdroj UPS byl připojený k nezávislému okruhu pobočky, pokud má jeden tranzitní případ více než jeden nepřerušovaný zdroj napájení . V případě, že se však používá rozvodná jednotka napájení (PDU) nebo jiné zařízení, kde bezpečnostní uzemnění každého UPS závisí na jediném uzemnění napájecího vodiče pdU, musí být uzemnění na vnější straně každé UPS také použito s doplňkovým stavebním uzemněním vodiče.

  Poznámka:

  Pokud se používá pdU, který již má doplňkový uzemnění vodiče, není vyžadováno použití další uzemnění na UPS.

• Poskytněte vhodný zdroj napájení s elektrickým přetížením, který splňuje následující specifikace napájení:

  • Napětí: 100 až 240 V AC
  • Proud: 20 A, maximum na napájecí kabel. Jsou k dispozici napájecí kabely.
  • Frekvence: 50 až 60 Hz

VAROVÁNÍ:

• Pro systémy bez nepřerušovaného zdroje napájení (UPS) odpojte všechny napájecí kabely, abyste z zařízení úplně odebrali napájení.
• V případě systémů s UPS odpojte všechny napájecí kabely a pomocí přepínače NAPÁJENÍ UPS odpojte systém. UPS obsahuje nebezpečné napětí AC a DC.
• Pokud systém obsahuje UPS, ups byl poskytnut stíněným vstupním napájecím kabelem. Musíte použít stíněný vstupní napájecí kabel, nenahrazovat ani měnit kabel.

VAROVÁNÍ:

• U systémů vybavených napětím UPS, AC a/nebo DC bude vždy zahrnovat potenciální riziko střídavého napětí na výstupu UPS generovaného z baterií nebo utility. Aby nedošlo k poškození zařízení nebo zranění osob, vždy předpokládejme, že na výstupu UPS může být napětí, i když se odpojí od primárního zdroje napájení.
• U systémů vybavených UPS jsou všechna externí připojení UPS připojená ženami. Případ neodstraňujte ani nic nevkládejte do těchto nebo jakýchkoli konektorů v UPS.

VAROVÁNÍ:

• Nepokoušejte se upravovat ani používat napájecí kabely jiné než napájecí kabely poskytované zařízením.

OPATRNOST:

• Toto zařízení obsahuje lithiové mince buňky a/nebo lithiové fosforečnanové baterie. Nepokoušejte se zařízení obsluhovat. Baterie v tomto zařízení nejsou použitelné pro uživatele. Riziko výbuchu, pokud je baterie nahrazena nesprávným typem.
• Vyjmutí modulu baterie ups zveřejňuje energetické části v rámci UPS. Nevkládejte cizí objekty do prostoru modulu baterie.

Zákonné informace

Tato část obsahuje zákonné informace o zařízení Azure Stack Edge Pro R, číslo regulačního modelu: Azure Stack Edge Pro R .

Zařízení Azure Stack Edge Pro R Edge je určené pro použití se zařízením NRTL Listed (UL, CSA, ETL atd.) a IEC/EN 60950-1 nebo IEC/EN 62368-1 (označeným CE) informačními technologiemi.

Zařízení je navržené tak, aby fungovalo v následujících prostředích:

Prostředí	Specifikace
Specifikace teploty	Teplota skladování: –33°C–63°C (–28°F-145°F) Nepřetržitý provoz: 5°C–43°C (41°F–110°F) Maximální teplotní přechod (provoz a skladování): 20°C/h (68°F/h)
Specifikace relativní vlhkosti	Úložiště: 5 až 95% RH s maximálním bodem rosného bodu 33°C (91°F). Atmosféra musí být vždy nekodenzovaná. Provozní: 5% až 85% relativní vlhkost s maximálním stupněm 29°C (84.2°F)
Maximální specifikace výšky	Provozní (bez UPS): 15 000 ft (4 572 metrů) Provoz (s UPS): 10 000 ft (3 048 metrů) Úložiště: 40 000 ft (12 192 metrů)

OZNÁMENÍ: Změny nebo změny provedené v zařízení, které společnost Microsoft výslovně neschválila, mohou zneužovat oprávnění uživatele k provozování zařízení.

KANADA a USA:

OZNÁMENÍ: Toto zařízení bylo testováno a zjištěno, že splňuje limity digitálního zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při provozu zařízení v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může radiovat radiofrekvenční energii, a pokud není instalována a používána v souladu s návodem, může způsobit škodlivé rušení radiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivou interferenci v takovém případě, že uživatel bude muset opravit interferenci na vlastní náklady.

Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC a standardů RSS s výjimkou odvětví Kanady. Operace podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobit škodlivou interferenci a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně interference, která může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA USA: (800) 426-9400 Kanada: (800) 933-4750

EVROPSKÁ UNIE:

Požádejte o kopii prohlášení EU o shodě. Odešlete e-mail na adresu CSI_Compliance@microsoft.com.

VAROVÁNÍ!

Toto je produkt třídy A. V domácím prostředí může tento výrobek způsobit radiorušování v takovém případě, že uživatel může být vyžadován k provedení odpovídajících opatření.

Likvidace odpadních baterií a elektrických a elektronických zařízení:

Tento symbol na výrobku nebo jeho baterie nebo balení znamená, že tento výrobek a všechny baterie, které obsahuje, nesmí být odstraněny s vaším odpadem v domácnosti. Místo toho je vaší povinností odevzdat je na příslušném sběrném místě pro recyklaci baterií a elektrických a elektronických zařízení. Tento oddělený sběr a recyklace pomohou šetřit přírodní zdroje a zabrání možným negativním důsledkům pro lidské zdraví a životní prostředí v důsledku možné přítomnosti nebezpečných látek v bateriích a elektrických a elektronických zařízeních, které by mohly být způsobeny nevhodnou likvidací. Další informace o tom, kam můžete odevzdat baterie a elektrický a elektronický odpad, získáte na místním městském/obecním úřadě, u společnosti zabývající se likvidací vašeho domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste tento výrobek zakoupili. Obraťte erecycle@microsoft.com se na další informace o weee.

Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii nebo baterie.

Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL Telefonní číslo: +353 1 295 3826 Fax číslo: +353 1 706 4110

Další kroky

• Příprava na nasazení Azure Stack Edge Pro R Edge