Sdílet prostřednictvím


Projekty ve více jazycích

Porozumění konverzačnímu jazyku usnadňuje rozšíření projektu na několik jazyků najednou. Když v projektech povolíte více jazyků, můžete do projektu přidat promluvy a synonyma specifické pro konkrétní jazyk. Pro záměry a entity můžete získat vícejazyčné předpovědi.

Vícejazyčný záměr a naučené komponenty entit

Když v projektu povolíte více jazyků, můžete projekt vytrénovat primárně v jednom jazyce a okamžitě získat předpovědi v jiných jazycích.

Projekt můžete například vytrénovat zcela s anglickými promluvami a dotazovat se na něj ve francouzštině, němčině, mandarínštině, japonštině, korejštině a dalších. Porozumění konverzačnímu jazyku usnadňuje škálování projektů na více jazyků pomocí vícejazyčné technologie pro trénování modelů.

Kdykoli zjistíte, že konkrétní jazyk nefunguje ani jiné jazyky, můžete v projektu přidat promluvy pro daný jazyk. Na stránce promluv značek v sadě Language Studio můžete vybrat jazyk přidávané promluvy. Když do modelu představíte příklady pro tento jazyk, seznámíte se s další syntaxí tohoto jazyka a naučíte se ho předpovědět lépe.

Neočekává se, že byste přidali stejný počet promluv pro každý jazyk. Většinu projektu byste měli sestavit v jednom jazyce a přidat jen několik promluv v jazycích, které sledujete, nefungují dobře. Pokud vytvoříte projekt, který je primárně v angličtině a začnete ho testovat ve francouzštině, němčině a španělštině, můžete vidět, že němčina nefunguje stejně jako ostatní dva jazyky. V takovém případě zvažte přidání 5 % původních příkladů v angličtině v němčině, natrénování nového modelu a opětovné testování v němčině. Měli byste vidět lepší výsledky pro německé dotazy. Čím víc promluv přidáte, tím pravděpodobnější budou výsledky lépe.

Když přidáváte data v jiném jazyce, neměli byste očekávat, že budou mít negativní vliv na jiné jazyky.

Výpis a předem připravené komponenty v několika jazycích

Projekty s více jazyky s povolenými jazyky umožňují zadat synonyma pro každý jazyk pro každý klíč seznamu. V závislosti na jazyce, pomocí kterého se dotazujete na projekt, získáte jenom shody pro součást seznamu se synonymy daného jazyka. Při dotazování projektu můžete v textu požadavku zadat jazyk:

"query": "{query}"
"language": "{language code}"

Pokud jazyk nezadáte, vrátí se zpět do výchozího jazyka projektu. Seznam různých jazykových kódů najdete v tématu Podpora jazyků.

Předem připravené komponenty jsou podobné, kde byste měli očekávat predikce pro předem připravené komponenty, které jsou k dispozici v konkrétních jazycích. Jazyk požadavku znovu určuje, které komponenty se pokoušejí předpovědět. Informace o podpoře jazyka jednotlivých předem připravených komponent naleznete v části Podporované předem připravené komponenty entity.